afroyeu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « afroyî ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.frɔ.ˈjø/ /a.frɔ.ˈjøː/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.frɔ.ˈjø/
• Ricepeures : af·ro·yeu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	afroyeu	afroyeus
femrin	afroyeuse	afroyeuses
	afroyresse	afroyresses

afroyeu omrin

1. li ci k’ afroye (ene sacwè).

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratourneures

1. afroyeu di voye : li prumî ki fwait ene sacwè ki ls ôtes ni oizrént nén fé, mins ki les djins après zels ricnoxhèt tertos.
   • On pout bén dire ki l’ Jules Destrée eyet l’ Jules Renard ont stî deus afroyeus del voye k’ aléve moenner å skepiaedje del Walonreye.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• afroyeû : C1

E rfondou walon :

• afroyeu : R9 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1

Ratournaedjes

afroyeu di voye

• Francès : précurseur ^(fr)