Lucyin (copinercontribouwaedjes)

divreut esse a deus mots: ôtrumint, i fåreut scrire avou "M" (oudombén) (on n' î a seur nén tuzé e 2002). On n' l' a nén co riforbatou, mins disk' asteure, gn a nole foû-rîle (a M divant B & P). Insi, on a côpé des nos d' plaece come Ban-Bwès, u Mangon-pré, u foirt eployî pol moumint: adon-pwis.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dins O0 (la k' c' est on djivion), les cognes corantes sont-st avou -tou- (outoubén); gn a djusse "oudonbin", mins l' mot n' est nén scrît e-n etir, djusse -don-.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji voe ki adon-pwis a ossu passé al casrole...

@srtxg cwè ndè djhoz, vos, Pablo ? Dji l' a rcôpé la ddja sacwants anêyes, dandjreus å moumint u divant di fé R13, ça fwait DIVANT 2009 (dji n' sai s' i gn aveut des raploûs di rfondeus adon, et si on nd aveut djåzé).

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

"oudonbén" et "adonpwis" (eto "adonpu") avént stî decidés come çoula (sins loyeure, eyet avou "n") a on raploû rfondaedje ("oudonbén" a come date 2002-03-15; eyet "adonpwis" 2010-02-04). Dins l' coridjrece i gn a minme ene rîle speciåle po propôzer "oudonbén" cwand on screye "oudon-bén".

PS: s' i vs plait, ni candjîz nén les les tites des intrêyes k' ont-st ene date sol DTW, ôtrumint on n' sait pus dire a cwè l' date fwait referince.

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

Li 28 octôbe 2018 dj' aveut fwait on candjmint po mete "oudon-bén" come viye rifondowe.

Aler et rivni come çoula dins li scrijhaedje des mots ça n' fwait nén serieus; i fåreut tchoezi cwè volans ns fé. Motoit ki, po-z eviter des bates d' editaedje, i fåreut tchoezi etur :

  • rissaetchî les categoreyes "viye-rifondowe" et "nén standård"; tos les scrijhaedjes si valèt (ki shuvèt les mwaissès rîle di l' ortografeye) et on fwait come e Feller accepter ene peclêye di variantes sol minme pî (oudonbén, oudombén, oudon-bén, oudon bén, udonbén, udombén, udon-bén, udon bén)
  • mete totes les pådjes "viye-rifondowe" et "nén standård" come pådjes protedjeyes, ki seulmint on manaedjeu do pordjet les poye candjî, après on pezant vôtaedje ki shurè li minme manire di fé k' po les bates d' editaedje.
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Si dj' pou m' permete ene pitite sacwè, e Feller li m divant b et p n' est nén oblidjî :

Le son è nasal se rend en français par in et par en. [...] On pourra employer im devant b, p.

O nasal est figuré par on, subsidiairement om devant b, p.

Divins C9 (li deujhinme eplaidaedje sicrît e Feller) on trouve di ces scrijhaedjes la : novinbe, nauvinbe, novenbe (nôvimbe),...

Li m e francès vént å pus sovint d' on mot latén (paski c' est did la k' vént l' rîle), mins gn a eto des mots nén laténs ki n' escrijhnut nén avou m : bonbonne, panpan, pinpin, perlimpinpin, bonbon, bonbonnière, embonpoint, nonpareil ...

On pout don bén scrire oudonbén et adonpwis e-n on mot. Lucyin, vos estoz l' prumî a vey voltî l'etroclaedje, pocwè voleur vaici esse pus catolike kel Påpe ?

Po çou k' est del manire di fé, i m' shonne ki gn a la on problinme. Lodjicmint on ndè djåze, on s' lait do tins, pus on fé les candjmints, et nén l' contråve, et co pus si gn a ddja yeu des decidaedjes sol sudjet. Dji n' comprin nén pocwè dårer dinsi. Savoz, l' ortografeye francesse a metou pus d' 200 ans a s' erîler, et co, on l' erîle todi ouy, et çoula avou ene pus grosse pougnêye di sincieusès djins a bouter ddsus. I fåt bén prinde li tins di tot conter et tot rabate, et la on n' î est nén !

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

oyi, come vos djhoz la, i pout aler po oudonbén; adonpwis, Banbwès, Mangonpré, dabôrd !

Li "vitesse des candjmints": nén rovyî ki ci n' est k' asteure (avou vost ovraedje) k' on raspepeye tot çou ki s' a fwait dispu 1992, et pus awiyanmint dispu 2000. Et les bouteus avént eto leu mestî, leu famile, et hay vos nd åroz. Pu gn a yeu bråmint des pietes. A on raploû rfondeu e 2002 (?) å cåbaret "al Wåmire" a Transene, gn aveut 7 djins: Jean-Paul Granmont, Francis Baudoux, Olivier Esnaux (?) et les vîs rôleus (Tiri Dumont, Lorint Hendschel, Pablo (?). Pu gn a pus yeu k' Tiri Dumont, Pablo et mi, avou des côps Djôr Sfasie. Pu Pablo et mi. Mins gn a yeu des grandès termenes sins rén.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
Répondre à « oudonbén (decidé 2002) => oudon-bén... »