tcherwaedje
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « tcherwer », avou l’ cawete « -aedje »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /t͡ʃɛʀwɛt͡ʃ/ /t͡ʃɛʀwat͡ʃ/ /t͡ʃɛʀwaːt͡ʃ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛʀwɛt͡ʃ/
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
tcherwaedje | tcherwaedjes |
tcherwaedje omrin
- no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe"tcherwer"
- ovraedje fwait avou ene tcherowe ou ene eraire.
- Ass tot fwait avou tes tcherwaedjes
- C’è-st-on p’tit gamin
Tièsse di nuwadje
Bauye aus cwârnayes
Dins lès tchèrwadjes
Èt pate-à-grawes
Dins lès pachis
— Émile Hesbois.
- tchamp k' on-z a rtourné di cisse façon la.
- Il a stî roter dins les tcherwaedjes.
- Mi dji vs a evoyî fåtchî çou k' vos n' av nén tcherwé; c' est ds ôtes ki ont tcherwé, et vs av moussî e leu tcherwaedje. — Jean-Marie Lecomte, Evandjîle sint Djan (ratournaedje) (fråze rifondowe).
- ovraedje fwait avou ene tcherowe ou ene eraire.
- manire di tcherwer.
- On tcherwaedje a schate, dj' inme ostant rén.
Sinonimeye candjî
- (ovraedje) rabouraedje
- (tchamp) rabouré, tcherwé
Mots vijhéns candjî
Ortografeyes candjî
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike tcherwaedje so Wikipedia