steper

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
steper	siteper	esteper

Etimolodjeye

Calcaedje do neyerlandès « stappen » (roter), adon racuzinåve avou l' inglès « step » (egré).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /stɛ.ˈpe/ /stɛ.ˈpɛ/ (fok deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stɛ.ˈpe/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : ste·per

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	stepe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	stepez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	stepans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	stepnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	steprè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	stepéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	stepe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	stepé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

steper (v. sins coplemint)

1. end aler radmint.
   • Waite on pô, la k' cénk munutes k' il a-st arivé, et il a ddja stepé — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
2. endaler.
   • Li matante Catrene aveut on fré k' avént stepé å Canada djusse on pô dvant l' guere — Ernest Benoit (fråze rifondowe).

Parintaedje

• stepaedje

Mots d’ aplacaedje

• steper evoye
• li steper

Sinonimeye

• endaler, cori evoye, spiter evoye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• stèper : E1, E34, O4, S109, S117
• stepper : S26

E rfondou walon :

• steper : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

end aler radmint

• Francès : s’enfuir ^(fr), déguerpir ^(fr), filer ^(fr)