sint
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye 1 candjî
Tayon-bodje latén « sanctus » (minme sinse).
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| sint | sints |
sint omrin
- (mot d’ rilidjon) ome ricnoxhou come foirt rilidjeus pa les djins di s' kiminålté.
- Vosse mame, c' esteut ene sinte.
Ratourneures candjî
- a fé dåner on sint
- esse ås sintès façons: viker sintmint
- Rire dins ses tchansons?
Håre, ele e-st ås sintes* façons
— Tchanson "Vive Sinte Mareye", HBrenu (fråze rifondowe).
- Rire dins ses tchansons?
Parintaedje candjî
Ratournaedjes candjî
djin ki s' a moenné foirt rilidjeuzmint
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike sint so Wikipedia
Addjectif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | sint | sints |
| femrin padrî | sinte | sintes |
| femrin padvant | sinte | sintès |
sint omrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no)
- k' a yeu ene veye sins rprotche.
- C' esteut on sint ome.
- sacré, e-n ene metowe rilidjon.
- I n' vos fåt nén djonde li sinte ostiye.
Mots d’ aplacaedje candjî
- (sustantivire): sint leu
- (dates et fiesses) Sint-Djhan, Sint-Djôzef, Sint-Nicolai, Sint-Rmey, Sinte-Catrene, Sint-Djîle
- (plantes) sint-bwès, sinte-Catrene
- (viyaedjes et veyes): Sint-Houbert, Sint-Nicolai, Sint-Mår, Sint-Ldjî, Sint-Pire, Sint-På, Sinte-Mareye
- (payis) Sint-Sidje, Sint-Marin, Sint-Pire-et-Miclon, Sint-Dominke
- (maladeyes): danse Sint-Gui, må Sint-Lorint, må Sint-Cwelin, må Sint-Min,
- (sitindaedjes po rire): sint-friskin, sint-crespin, sint-trimblumint, sint Çanses
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Etimolodjeye 2 candjî
Do viebe « sinti ».
Codjowas candjî
sint
- indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « sinti ».
- Dji sint åk ki broûle.
- Ele ni s' sint nén bén.
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « sinti ».
- Sint, po vey si ça n' broûle nén.