laye

Ene laye ki nourixh ses djonnes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * "laida" (tchimin) , di minme sourdant etimolodjike ki : "nåye", et l' francès "laie".

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /laj/ /leːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /laj/

Sustantif

singulî	pluriyal
laye	layes

laye femrin

1. (tchesse) mere (frumele) di singlé.
   • On-z aveut yeu on foirt ivier, et les layes estént tårdowes (Gilbert Colaud).
   • Tins k' les gros singlés s' batént, on pus ledjir - mins on pô pus vicieus - aveut sayî d’ aler sôter ene laye (Gilbert Colaud).

Sinonimeye

• troye a singlé

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• = ? (léy) : G208 p. 56.
• laye : S117

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

laye

• Inglès : wild boar ^(en) sow ^(en)
• Francès : laie ^(fr)
• Neyerlandès : everzwijn ^(nl) zeug ^(nl)

Walon (sistinme Feller)

Sustantif

1. nåye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• la.ye : S109
• låye : G206
• lâye : O3, G206
• laye : S117, G206

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike singlé so Wikipedia