inglès
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Calcaedje do francès « anglais » (avou forcoridjaedje an => in), (minme sinse)
Sustantif candjî
inglès
- (lingaedje) lingaedje di l' Inglutere et des Estats Unis, ki s' a stramé pattavå l' monde, aprume dispu l' 20inme sieke.
- Dins ene conferince, "Pocwè scrire e walon ?", Arthur Balle respond: "paski l' lingaedje walon, c' est l' esprit d' nos djins, li tuzance di nosse sôre, po nozôtes waitî dins les coines, åtoû d' nos; li francès, l' inglès et l' almand nos aidront bén a vir did pus lon."
- (no d’ inseke) fonnet.
- one pikeure d' inglès, c' est foirt mwais — Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).
- (usteye) piyotche apou on pik d' on costé, et come ene sitroete hawe di l' ôte.
Ratourneures candjî
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : C99
Ratournaedjes candjî
inglès
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | inglès | |
femrin | inglesse | inglesses |
inglès omrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)
- a vey avou l' lingaedje do minme no.
- C' est on spot inglès.
- a vey avou l' Inglutere,
- Li Sufolk, c' est l' plinne campagne inglesse.
- a vey avou l' Grande Burtaegne.
- L' årmêye inglesse.
- Et l' espwer candja d' camp, eyet l' bate candjî d' åme, El boerlant crabouyaedje s' a stindou come ene blame, Et les canons inglès nos sketer e furlokes (V. Hugo) (ratourné pa — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
Mots d’ aplacaedje candjî
Sinonimeye candjî
- (a vey avou l' Grande Burtaegne) : britanike
Ratournaedjes candjî
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike inglès so Wikipedia