grosse

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀɔs/ /ɡʀœs/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀɔs/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	gros
femrin atribut	grosse	grosses
femrin epitete (todi padvant)	grosse	grossès

grosse femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

1. femrin singulî di : «gros».
   • C' est l' pus grosse crompire del råyinne.
   • Ni direuss nén li ptit Ramu avou (…) s' grosse mostaetche ki rtcheyeut a plouve ? — Auguste Laloux (fråze rifondowe).
2. (rabaxhanmint) ki ratind famile.
3. avou bråmint d' aiwe divins, tot djåzant d' ene rivire.
   • Cwand Mouze esteut grosse, i faleut baguer.

Ratourneures

1. nosse bele grosse rodje poye cove : toitche-linwe.
2. on dit todi ene bele grosse, nén ene bele maigue : disfinse d' ene grosse djin, cwand on reye di leye.

Mots d’ aplacaedje

• fote grosse
• grossès aiwes
• grosse-panse

Sinonimeye

• (djin) : pezante, cråsse

Contråve

maigue, maigurlote, mwinre, tene

Ratournaedjes

di bon pwès, di boune lårdjeur

• Espagnol : gorda ^(es)
• Francès : grosse ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	gros
femrin	grosse	grosses

grosse femrin

1. femrinne sacwè ou sakî k' a do pwès, del lårdjeur.
   • Ti cåzes avou l' grosse vola ?
   • On dit todi ene bele grosse, djamåy ene bele maigue.

Francès

Addjectif

grosse femrin

1. grosse (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)