galop

Mostraedje do galop

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * « walah-hlaupan » ‎(« bén cori »), pal voye do walon « galop ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : ga·lop

Sustantif

galop omrin

1. sôre di coraedje d' on tchvå, la k' gn a k' ene pate ki toutche daegne a côp, mins les deus di dvant djusse ene après l' ôte, pu les cenes du drî sifwaitmint.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. roed coraedje d' ene djin.

Ratourneures

1. monter a galop.
   • -C’ est ki, dzo l’ mamé ki m’ hatixh,
     E m’ cour li veye monte a galop — Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Poqwè", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• galoper

Mots vijhéns

• rotaedje, traftaedje, ambe

Omofoneye

• galo (lingaedje)

Ortografeyes

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « galop », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

coraedje d' on tchvå

• Francès : galop ^(fr)

roed coraedje d' ene djin

• Francès : galop ^(fr), course ^(fr) folle