Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje latén « fames » (minme sinse) (sorwalonde avou diftongaedje del piceure «pwinmwin»).

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

fwin omrin et femrin (nén contåve) {{tsg}]

  1. estance d' ene djin, d' ene biesse ki n' a nén a magnî assez.
    • Ele n' a pupont d' gosse po rén , ele ni magne cåzu pus, et s' continter do pepyî djusse çou k' i fåt po n' nén mori d' fwin Émile Pècheur (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. awè fwin, aveur fwin
  2. casser l' fwin u : côper l' fwin : magnî ene pitite ledjire sacwè djusse boune po n' nén aveur fwin. fr= couper la faim
  3. ça s' magne sins fwin : dijhêye po fé magnî ene gougouyreye.
  4.  Loukîz a : aveur fwin
    1. awè fwin come Mouze a soe
    2. fåreut ddja awè fwin d' djote po magnî l' burton; i fåt aveur fwin d' lumçons po magnî des halenes
    3. fåt awè fwin d' såce po trimper s' pwin dins l' berdouye; fåt awè fwin d' såce po trimper s' pwin dins les broûs

Mots d’ aplacaedje candjî

(avou ene ôte cogne di "fwin")

Sinonimeye candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S24, S25, E34

Ratournaedjes candjî

fwin

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike fwin so Wikipedia