ensuite

Francès candjî

ensuite (nén candjåve)

(å mitan d' ene fråze) après ça / après çoula, par après.
- Ils ont recueilli le chiot, pour ensuite à nouveau l'abandonner.
  - Il ont rprins l' djonne di tchén e leu måjhon, mins par après, co l' rabandner.
- Beaucoup se souviennent de l' avoir vu porter du lait avec son cheval, ensuite avec un tracteur.
  - Beacôp si sovnèt di l' aveur veyou poirter do laecea so si tchvå, adon-après avou on tracteur — Li ptite gazete di Måmdiy, 2/18 (l° 73) p. 4 (fråze rifondowe).

(inte deus fråzlete) adon, adonpwis, adon-après, epwis, et pu (adon), après ça
- Vous battez les œufs en neige; ensuite, vous ajoutez la farine.
  - Vos batoz vos oûs comifåt; adonpwis, vos radjoutoz l' farene.