Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje latén « gentilis », (« di famile, di raece »), çou ki dene on mot avou l’ cawete « -i »

Prononçaedje candjî

Addjectif candjî

singulî pluriyal
omrin djinti djintis
femrin padrî djinteye djinteyes
femrin padvant djinteye djinteyès

djinti omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. k' a on bon caractere.
    • Elle est djinteye avou les efants. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
    • Gn aveut nén on boulome pus djinti k' Pancarou. Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
    • Zimboum zimboum tralala lala, c' est nozôtes les pus djolis, c' est nozôtes les pus djintis (tchanson).
  2. (pus stroetmint) ki schoûte bén, po èn efant.
    • Si t' n' es nén djinti, on t' vindrè po fé do noer savon. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
  3. k' overe voltî, tot cåzant d' ene djin.
    • Il est djinti; i n' a nén peu d' l' ovraedje. Gabrielle Bernard (fråze rifondowe).
  4. ki rote bén, ki vént bén a pont, ki c' est åjhey a ovrer avou, tot cåzant d' ene usteye, d' ene machene.
    • C' esteut bén djinti, ces ptits bûteas electrikes la.
    • djinteye usteye, ci fossoe la. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

Mots d’ aplacaedje candjî

Sinonimeye candjî

Contråve candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S109

Ratournaedjes candjî

k' a bon caractere  Loukîz a : amiståve
ki schoûte bén, po èn efant
k' overe bén
åjhey, po ene usteye

Sustantif candjî

singulî pluriyal
omrin djinti djintis
femrin djinteye djinteyes

djinti omrin

  1. onk k' est insi.
    • C' est on djinti, saiss, leu pus djonne des fis.
    • End aveut i rescontré, des binamés et des canayes, des maléns et des bourikes, des djintis et des nawes. Guy Brener (fråze rifondowe).