contrêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « contrée » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ̃.ˈtʀɛːj/
• Ricepeures : con·trêye

Sustantif

singulî	pluriyal
contrêye	contrêyes

contrêye femrin

1. (djeyografeye) sitindêye djeyografike avou ene cogne a pårt, diferinne di ses vijhenes.
   • C' est ene bele contrêye — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

1. contrêye otonome

Sinonimeye

redjon, payis

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• contrée : S0
• contrêye : E1

E rfondou walon :

• contrêye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sitindêye djeyografike ås piceures prôpes

• Arabe : منطقة ^(ar) = مِنْطَقَة =‎ minTaqa
• Inglès : area ^(en)
• Espagnol : zona ^(es)
• Francès : contrée ^(fr), région ^(fr)
• Neyerlandès : gebied ^(nl)