Walon (Rifondou) candjî

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

bidons femrin

  1. pluriyal di : « bidon ».
    1. hena di fier, di plastike, evnd.
      • Li laitreye nos dna a tchaeconk deus bidons d’ aluminiom.
    2. tot çou k’ on k’ on magne didins u fé a magnî dvins et k’ on lave après tchaeke urêye.
      • Il aveut metou on cindrén d’ cotonete, et i stierdeut les bidons. Félicien Barry (fråze rifondowe).
  2. (sinse a pårt å pluriyal) çou ki rwaite ene sakî.

Ratourneures candjî

  1. fé les bidons
  2. arindjî les bidons
  3. ci n’ est nén mes bidons

Ratournaedjes candjî

tot çou k’ on k’ on magne didins u fé a magnî dvins et k’ on lave après tchaeke urêye
çou ki rwaite ene sakî

Francès candjî

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

bidons omrin

  1. pluriyal di : « bidon ».
    • Il faut remplir tous les bidons.

Francès d’ Beldjike candjî

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

bidons omrin

  1. pluriyal di : « bidon ».
  2. (todi pluriyal) sacwès ki n’ valèt nén grand tchoi (bidons, djonnes).
  3. (todi pluriyal) çou ki rwaite ene sakî (bidons).