Espagnol candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
atención atenciones

atención femrin

  1. atincion, l' accion ou l' rizultat di concintrer s' tuzaedje
  2. atincion, l' accion ou l' rizultat di s' ocuper ou d' considerer ene sakî

Ratourneures candjî

  1. prestar atención : prinde asteme.
  2. llamar la atención :
    1. (v. sins coplemint) : a) esse foirt sorprindant, assaetchî foirt l' interesse des ôtes; b) atirer les loucas des ôtes, copurade pask' on est foirt diferin.
    2. (viebe å coplemint) : barboter ene sakî po k' i s' ripregne et s' bén kidure.

Mot-fråze candjî

atención (nén candjåve)

  1. asteme !, atincion ! / tincion !, waite a ti ! / waite a twè ! / waitavos !, louke a t' sogne.