-ene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Tayon-bodje latén « -ina ». Dataedje do mot : 1290

Cawete

	singulî	pluriyal
omrin	-in	-ins
	-én	-éns
femrin	-ene	-enes

-ene femrin

1. (toponimeye) cawete i no d’ plaece mostrant l’ apårtinance avou on vî ptit no tîxhon u latén.
   • Transene, Djedene,…
2. femrin des cawetes si sustantifs u d’ addjectif -in et -én.
   • malene, gamene,…
3. svierbas di viebes avou l’ cawete d’ infinitif -iner.
   • tourpene, copene.

Ratournaedjes

dins les nos d’ plaece

• Francès : -inne ^(fr)

cawete di sustantif femrin

• Francès : -ine ^(fr)

Etimolodjeye 2

Candjmint d’ voyale å dierin pî do mot (sillabe tonike) des infinitifs avou l’ cawete -iner (la ki l’ voyale « i » est sol divant-dierin pî, nén tonike.

Cawete di codjowaedje

-ene (nén candjåve)

1. cawete di codjowaedje del prumire et deujhinme djin d’ l’ indicatif et do suddjonctif prezintreces, eyet do cmandeu di l’ atôtchî camaerådrece des viebes avou l’ cawete d’ infinitif -iner.
   • dji copene, i fåt todi k’ i halkene,…

Etimolodjeye 3

Calcaedje do francès « -ine », lu-minme do latén « -ina » (femrin di « -inus ») (ki mostere li provnance).

Cawete

-ene

1. (tchimeye) cawete d’ on prodût tchimike.
   • proteyene, aspirene, emoglobene, vitamene, cafeyene, teyene, eroyene, nicotene,…
2. cawete ki mostere li provance.
   • farene (ki vént do frumint),…

Ortografeyes

Divant 1900 :

• -enn : E203 (farenn) ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• -ine : FO4 (farine, vitamine), O4 (farine a « (è)rtamijî »)
• -ène : E1 (farène)

Ratournaedjes

-ene

• Inglès : -ine ^(en)
• Francès : -ine ^(fr)