mezåjhe : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Roye 2:
== Etimolodjeye et tcherpetaedje ==
Bodje « [[åjhe]] », [[betchete]] [[mes-]]
== Prononçaedjes ==
Roye 17:
<FONT COLOR="#ff0000"><B>mezåjhe</B></FONT> {{f}}
[[dandjî]] (sacwè k' i fåt-st awè).
:
:''N' av' nén mezåjhe di kéke sånî, d' on tåvlî al djote ou d' on trepî ''([[w:Simon li Scrinî|Simon li Scrinî]])
::''On n' ava pus mezåjhe dè ratinde bijhe ou vint po fé tourner les aiyes di nos pus gros moléns ''([[w:J. Kinable|J. Kinable]]).
:''Por vos, dji n' so k' on rnåd fén parey a cint meye ôtes rinåds; mins si vos m' acmoirdoz, nos årans mezåjhe onk l' ôte; por mi, i gn årè k' onk come vos tt avå l' monde; or vos, i gn årè k' onk come mi tt avå l' monde ''([[w:A. de Saint-Exupéry|A. de Saint-Exupéry]], ratourné pa [[L. Hendschel]])
== Ratourneures ==
<FONT COLOR="#0000ff">>> Il a todi mezåjhe di tot:</FONT> i lyi fåt tot çou k’ i voet ki les ôtes ont.
<FONT COLOR="#0000ff">>> i nd a foirt mezåjhe:</FONT> il a dandjî d’ çoula di tote foice.
== Sipårdaedje e 20inme sieke ==
Ligne 24 ⟶ 32 :
== Ratournaedjes ==
ratournaedje di "dj' a mezåjhe"
{{ar}} احتاج (ahtajou
{{fr}} j'ai besoin; ''i nd a foirt mezåjhe'' : il en a grand besoin
{{hu}} [[:hu:szükségem|szükségem]] van
{{pl}} potrzebuję
| |||