cwåte : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 3:
{{-wasu-s}}
{{==Et1}}
{{Bdjla}} "[[charta]]" ([[papî]]) ([[:en:card#Etymology 1|wiccionaire inglès a "card"]]).
{{===Su}}
Roye 58:
* caute : [[C1]], [[O0]], [[O100]]
* cârte : [[S0]], [[S117]], [[O0]]
* carte : [[S170]] (di banke), [[O100]]
{{Rif}}
* cwåte : [[w:Motî:cwåte 1|R11]]
Roye 64:
{{===Ra}}
{{ratour
|ary= (cwårdjeu) [[kerta]] {{=ral}} [[كرتة]]; (di djeyografeye) : [[kheri6a]] {{=ral}} [[خريطة]]; (d' idintité) [[betaqa]] {{=ral}} [[بطاقة]]; (d' idintité, di banke) [[lekart]] {{=ral}} [[لكارت]]
|ar= (di djeyografeye) : kharîTa {{=ral}} [[خريطة]]; (d' idintité) bitâqa {{=ral}} [[بطاقة]]
|fr= [[carte]]; ''taper l' {{np2}}'' : lire dans les cartes; ''tapeuse di {{np2s}}'' : [[cartomancienne]]; ''djouwer s' dierinne cwåte'' : jouer son [[va-tout]].
|cs= [[karta]]
|de= [[Karte]]
|en= [[card]]; (di djeyografeye) : [[map]]
|et= [[kaart]]
|es= [[tarjeta]]; (di djeyografeye) : [[mappa]]
|it= [[carta]]
|lb= [[kaart]]
|lt= [[card]]
|nl= [[kaart]]
|fi= [[kortti]]
|
Ligne 79 ⟶ 81 :
{{==Et2}}
{{Bdjla}} "[[quartum]]" ([[cwårt]]), {{FEW}} ''2/2'', 1423a.
{{===Su}}
{{np}} {{f}} {{vm}}
#
#:''Ene {{np3}} d' avoenne, di feves {{MoFo}}
#
#:''Ene {{np3}} di bire, di laecea {{MoFo}}
#
#:''Ene ône ey ene {{np3}} di hanscote {{MoFo}}
#:''C' est del toele di cénk {{np3s}} {{MoHa}}
| |||