mierseu : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m {{rato}} → {{r}}
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{djermon|wa}}
'''mierseu''',
'''mierseule''' [addj.] tot seu, tote seule. ''Jåme est ene miete tot seu; ene miete foû des bruts. Mierseu'' (E. Gilliard). ''A poenne la, rouf, vo l' la ki t' rapice li botaye di Sinzano et ki s' vude on vere ki n' va nén dmorer foirt lontins mierseu dins s' rondowe botike: Carpe Diem !'' (J. Schoovaerts). ''Dji so tot mierseu drola sol Tere ås Spenes et dji cache après ene sakî po m' tini cpagneye: deus gades, c' est waire !'' {{s-rif|JMat}}. ''Nåjhi, i n' s' a nén rilvé et dmorer so plaece po tchanter, mierseu, "Li vî blanc tchvå", "Djîle Copiche", "Evoye po l' Amerike"'' (J. Schoovaerts). rl a: [[disseulé]]. {{lang|fr|F. esseulé(e), isolé(e), solitaire.}}
{{r|si mete fén mierseu d' djouweu}} (fotbal) én nén leyî èn ôte djouweu dilé lu, po k' on vs passe li bale. {{lang|fr|F. se démarquer.}}
 
==={{H|etimolodjeye}}===
Etimolodjeye: mot d' acolaedje adviebe ([[mier]]) + addjectif ([[seu]]).
{{Apl|wa}} «[[mier]]» (adviebe) + «[[seu]]» (addjectif).
 
==={{H|prononçaedje}}===
| '''mierseulisté''' [f.n.] [[disseulance]]. ''Dj' esteu dins ene mierseulisté, valet, dji n' ti di k' ça.''
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|mjɛʀ.'søː|mjɛːʀ.'søː|meʀ.'søː}}
** {{pzc}} {{AFE|mjɛʀ.'søː}}
* {{Ric|mier·seu}}
 
==={{H|addjectif|wa}}===
{{-addjwa-|o=mierseu|f=mierseule}}
{{~}} {{o}} {{a-pdvpdr}}
# ki n' a nolu po viker u djåzer avou lu.
#* Djåme est ene miete tot seu; ene miete foû des bruts; [[~}} {{s-rif|EGil}}
#*A poenne la, rouf, vo l' la ki t' rapice li botaye di Sinzano et ki s' vude on vere ki n' va nén dmorer foirt lontins {{~}} dins s' rondowe botike: Carpe Diem ! {{s-rif|JSch}}
#* Dji so tot {{~}} drola sol Tere ås Spenes et dji cache après ene sakî po m' tini cpagneye: deus gades, c' est waire ! {{s-rif|JMat}}.
#* Nåjhi, i n' s' a nén rlevé et dmorer so plaece po tchanter, {{~}}, "Li vî blanc tchvå", "Djîle Copiche", "Evoye po l' Amerike"'' {{s-rif|JSch}}
 
==== {{H|ratourneures}} ====
{{r|si mete fén mierseu d' djouweu}} (fotbal){{fotb|wa}} én nén leyî èn ôte djouweu dilé lu, po k' on vs passe li bale. {{lang|fr|F. se démarquer.}}
 
==== {{H|parintaedje}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[mierseulisté]]
* [[mierseulreye]]
}}
 
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|c=2|tite=sins nolu po-z esse avou lu|
* [[tot seu]]
* [[disseulé]]
}}
 
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|ki n' a nouk a håbiter
|fr= {{t+|fr|esseulé}}, {{t+|fr|isolé}}, {{t+|fr|solitaire}}
}}