Åtche da Noyé : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Removing image does not exist + added new one
Aucun résumé des modifications
 
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
'''Åtche da Noyé''' [no d' batea] dins les rlidjons djwive, crustinne et muzulmande, grand batea fwait på patriåtche Noyé, po schaper ås grossès aiwes del Diloujhe, et k' il a tcherdjî dsu ene cope di tchaeke sôre di biesse. ''Dins l' Åtche, gn aveut ene vatche et, dabôrd, on gayet; Xham esteut ki riwaitive li vatche roemyî; el riwaitive flater'' (L. Mahin). <span id="url">Pondants et djondants: [http://users.skynet.be/lorint/acmince/node7.html Li paskeye di l' Åtche da Noyé dins l' Bibe].</span> {{lang|fr|F. Arche de Noé.}} {{lang|en|Ingl. Ark of Noah.}} {{lang|ar|Arabe: safinat Noh.}}
 
==={{H|etimolodjeye}}===
{| ALIGN="CENTER" CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4
{{Apl}} « [[åtche]] », « [[da]] » et « [[Noyé]] ».
|-
 
|[[Imådje:Noahs Ark.jpg]]
==={{H|sustantivire|wa}}===
|-
{{~}} {{f}}
| ALIGN="CENTER"|L' Åtche da Noyé, Edward Hicks, 1846.<!-- droets? -->
# dins les rlidjons djwive, crustinne et muzulmande, grand batea fwait på patriåtche Noyé, po schaper ås grossès aiwes del Diloujhe, et k’ il a tcherdjî dsu ene cope di tchaeke sôre di biesse.
|}
#* Dins l’ {{~|Åtche [da Noyé]}}, gn aveut ene vatche et, dabôrd, on gayet ; Xham esteut ki riwaitive li vatche roemyî ; el riwaitive flater. {{s|LM}}
 
<gallery>
Noahs Ark.jpg|L’ Åtche da Noyé.
</gallery>
 
===={{H|variantes}}====
* [[åtche da Noyé]]
 
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|arche de Noé}}
|en = {{t+|en|Noah's ark}}
|}}