waeranti : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 7:
# {{vc}} [[acertiner]] (ene racsegne) a (ene sakî).
#* Dji vs pou {{~}} k' n a ene plaece por vos e paradis; mins dvant d' aler tola, i m' fåreut ene sakî po-z arindjî m' djårdén {{s-rif|J. Delchambre}}
# {{vc}} dire k' on est seur del cwålité di (ene sacwè), do serieus di (ene sakî).
# {{vc}} {{finance|wa}} prinde des precåcions po k' on [[prustaedje]] soeye bén rpayî.
#* Ti pous prinde ci tchvå la, dji tel {{~}} {{s-rif|S0}}
# {{vc}} {{finance|wa}} prinde des precåcionsprecôcions po k' on [[prustaedje]] soeye bén rpayî.
#*C' est l' ipoteke so vosse måjhon ki {{~|waerantixh}} vosse credit.
# {{vc}} espaitchî k' ene sacwè n' åye des damadjes, k' ene sakî n' atrape do må.
Ligne 14 ⟶ 16 :
#*Ôz ddja magnî des årtichôs: toutes les fouyes c' e-st in racafûladje pou garanti la grinne k' e-st ou mitan
#*Ni rovyîz nén vosse masse po vs waeranti et {{~}} tos ls ôtes {{s-rif|messaedje del copinreye di Tchårnoe-dlé-Harsin, nôvimbe 2021}}
#*N' a nou vaccin ki {{~|waerantixhaxhe}} a cint å cint.
# {{éndj|wa}} espaitchî k' on n' vegne disbrôler (on fitchî, on programe infôrmatike).
#* Vloz {{~}} cisse pådje la ?
# {{np-vprC}}
 
==== {{H|Reu}} ====
* {{r|waeranti on fitchî infôrmatike}} .
 
==== {{H|Pa}} ====
Roye 31:
* [[acertiner]]
* [[assurer]]
}}
{{Boesse|tite=dire k' on est seur del cwålité
* [[responde]] (di)
}}
{{Boesse|tite=epaitchî d' awè des damadjes|
Ligne 43 ⟶ 46 :
|fr= {{t+|fr|affirmer}}, {{t+|fr|certifier}}
}}
{{ratour|prindedire desk' precåcionson est seur del cwålité
|fr= {{t+|fr|garantir}}, {{t+|fr|se porter garant}} ''(de)''
}}
{{ratour|prinde des precåcions, po on prusteu
|fr= {{t+|fr|garantir}}, {{t+|fr|avaliser}}
}}