chnoufer : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pådje ahivêye avou «== {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|snuffen|sourd=nl|ling=wa}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʃnu.ˈfe|snu.ˈfe}} ** {{pzc}} {{AFE|ʃnu.ˈfe}} * {{Ric|chnou.fer}} ==={{H|viebe|wa}}=== {{~}} {{vc}} {{codj|wa|come=tchicter}} # aspirer do toubak pal nez. #* Li frumtere, on l’ foume et on li {{~|chnoufêye}} po rweri l’ må d’ ouy. {{s-rif|E150}} # {{stin}} prinde del drouke k’ est come del poure pal nez. #* Il ont f...» |
(Nole diferince)
|
Modêye do 24 setimbe 2021 à 15:15
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Bodje neyerlandès « snuffen ».
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʃnu.ˈfe/ /snu.ˈfe/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʃnu.ˈfe/
- Ricepeures : chnou·fer
Viebe
chnoufer (viebe å coplemint) (1ire troke) (codjowaedje)
- aspirer do toubak pal nez.
- Li frumtere, on l’ foume et on li chnoufêye po rweri l’ må d’ ouy. — Jules Defresne, Vocabulaire du règne végétal à Coo et aux environs (fråze rifondowe).
- (pa stindaedje do sinse) prinde del drouke k’ est come del poure pal nez.
- Il ont fé l’ fiesse tote el nute a boere, foumer et chnoufer del cocayene.
-
(Sinse 1) Des djonnès femes ki chnoufèt (do toubak).
-
(Sinse 2) Ene djin ki chnoufêye del cocayene.
Sinonimeye
- (Sinse 1) penter