Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
{{MR|sounér}}
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|sonare|sourd=la}} {{m-s}}; {{çdom}} {{caw|er|v|wa}}.
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|sɔ.'neˈne|sɔ.'nɛˈnɛ|su.'neˈne}} {{sorw-ou}}
** {{pzc}} {{AFE|su.'neˈne}}
* {{Ric|sou·ner}}
 
Ligne 13 ⟶ 14 :
{{-codjow-|troke=1|A=soun|come=bouter}}
{{~}}
# {{vsc}} fé aler ene [[clotche]], ene [[xhilete]], tot djåzant d' d’ ene djin, d' d’ on xhiltant éndjin.
#* On-z {{~|a souné}} a l' ouxhl’ ouxh ; nonna, –biesse– biesse di mimi ! – c' c’ est l' l’ telefone.
# {{vsc}} aler, tot djåzant d' d’ ene clotche, d' d’ ene sounete.
# {{vsc}} {{stin}} houkî ene djin ki va mori, tot djåzant di l' l’ eure del moirt.
#* Ès leyî tchaire e l' l’ roye cwand l' l’ eure n' n’ {{~|a}} nén {{~|souné}}, <BRbr/> N' N’ est ç' ç’ nén mori deus côpscôps ? {{s-rif|JMat}}
# ({{vsdj}} fé l' l’ brut d' d’ ene clotche.
#* I {{~|soune}} a messe.
# {{vsc}} houkî å telefone.
 
<B>III.</B>#* [v.c.] houkî å telefone. ''Dji vs {{~|sounrè}} dmwin po vs dire cwè.'' rl a: rihoukî, rissouner, cåler.
 
==== {{H|Reu}} ====
# [[souner al moirt]]; [[souner l' l’ transe]]; [[souner les laisses]] souner po-z anoncî on moirt dins l' l’ parotche. {{lang|fr|F. sonner le glas}}
#* Les grands tchårs ont rpassé <br/>Epoirtant l' l’ esté. <br/>Mafes et berôdîs <br/>Sont plins a brotchî. <br/>Et l' l’ clotchî {{~|soune a moirt }}<br/>Todi pus foirt. {{s-rif|JGui}} {{lang|fr|F. sonner le glas.}}
# {{r|souner ene sitampêye}}: souner plusieurs dijhinnes di côps.
# [[li ci ki n' n’ ôt souner k' k’ ene clotche n' n’ etind k' k’ on son]] : i fåt schoûter totes les pårteyes divant di rinde on djudjmint. {{lang|fr|F. plusieurs sons de cloche.}}
# [[si les clotches di Sint-Houbert sounrént, t' t’ î dmorreus]]
# {{r|souner l' l’ prumî côp}} : souner ene dimeye eure divant messe, po les djins s' s’ aprester.
# {{r|souner l' l’ dierin côp}} : souner djusse divant èn ofice, ki va cmincî dins les cénk a dijh munutes.
 
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 41 ⟶ 42 :
 
==== {{H|Si}} ====
* (fé aler ene sounete) : [[xhilter]]
* (fé aler les clotches) : [[triboler]]
* (houkî å telefone) : [[telefoner]], [[cåler]]
 
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| sonér = FO94, SpO1 p. 78
| soner = C68,E170,O90
| sounér = FO94
| souner = O3,O4,R13,S25,S109,S117
| sonè = C8,C13,S36
| sonner = E165
}}
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour
*| fr = {{langt+|fr|F. sonner}}, {{t+|carilloner.}}
}}