houpler : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{-drif-|houper}}
 
==={{H|etimolodjeye}}===
{{BdjMB|houp}} (criyaedje d' d’ å lon) {{dcaw|ler|v|wa}}.
 
==={{H|prononçaedje}}===
Ligne 12 ⟶ 13 :
==={{H|viebe|wa}}===
{{-codjow-|troke=1|A=houpl|B=houpel|come=shofler}}
{{~}} {{vc}} {{vcnd|après}}
# houkî (ene sakî) tot criyant foirt.
#* Dji l’ a ddja {{~|houpé}} deus côps. {{s-rif|O0}}
#* Eco on côp, l’ andje do Signeur a {{~|houplé}} Abraham då cir. {{s|LHdjn}}
#* Les tienes covrous d’ bwès fijhît les cwanses di {{~}} après l’ diè d’ amour. {{s-rif|AGau}}
 
===={{H|ortografeyes}}====
{{dal}}
{{Orto
| houpeler = E1
| hoûpeler = E1
}}
 
===={{H|ratournaedje}}====
'''II.''' [v.c.] u houpler après [v.c.n.d.] houkî (ene sakî) tot criyant foirt. ''Dji l' a ddja houpé deus côps''. {{s-rif|O0}} ''Eco on côp, l' andje do Signeur a houplé Abraham då cir.'' {{s|LHdjn}} ''Les tienes covrous d' bwès fijhît les cwanses di houpler après l' diè d' amour''. {{s-rif|AGau}} {{lang|fr|F. appeler, héler.}}
{{ratour
 
|fr = {{t+|héler}}, {{t+|appeler}}
« Duspétchez vos », ouflét mu grand-pére an m’ ratindant padrî l'uch.
}}
 
{{Lka}} «[[houper]]»