Contenu supprimé Contenu ajouté
m {{rato}} → {{r}}
Roye 30:
#: On dit eto: escrire.
#: {{lang|fr|F. inscrire, coucher par écrit.}}
#: {{rato}}r|fé rashir èn efant{{/rato}} fé marker s' no et si date di skepiance, et si stok di famile al comene.
#: {{lang|fr|F. déclarer à l'état-civil.}}
#: {{rato}}r|esse rashid avou les baståds{{/rato}} èn pont aveur di pa di cnoxhou dins les redjisses del comene.
#* Clô t' djaive: t' es rashid do costé des baståds; on n' sait d' la k' t' es, et cwand t' es revoye, t' as co deus eures a roter. {{s-rif|E1}}
#: {{rato}}r|rashir ene vinte å cadasse{{/rato}} li fé mete å no do novea prôpietaire.
#: {{lang|fr|F. enregistrer.}}
# riscrire ôte pårt, riscrire comifåt.
Roye 54:
#* Asteure, i fåt rashir li fier.
#: {{lang|fr|F. reposer.}}
#: {{rato}}r|rashir on fier a ene sakî{{/rato}} vini berdeler avou leye, li tins k' el fier a ristinde rafroedixhe.
#* Onk di ces djoûs, dji vs irè rashir on fier {{s-rif|E34}}.
#: {{lang|fr|F. faire un brin de causette.}}
Roye 79:
#* Por mi, ci tonea d' bire ci doet co rashir sacwants djoûs.
#: {{lang|fr|F. décanter, reposer.}}
#: {{rato}}r|fé rashir el laecea dins les téles{{/rato}} li leyî ene nute, po rascode li crimme k' årè monté ådzeu.
# prinde li gosse des plantes ki sont dins l' aiwe, tot djåzant do té.
#* Metoz m' rashir on bon té d' tiyoû.
Roye 111:
#* Leu bisbrouye si rashirè tote seule.
#* Leyîz l' bén påjhûle, i s' rashirè bén tot seu, dandjreus.
#: {{lang|fr|F. se tasser, se calmer.}} {{rato}}r|rashir les niers{{/rato}} acoeti les niers tot cåzant d' ene drouke k' on prind.
# raptiti, tot cåzant d' ene viye djin.
#* I cminçreut ddja a s' rashir.