divoircî : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m riprins di R11 |
||
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>divoircî</B></FONT> ([[Codjowaedje schoircî|codjowaedje]]) [v.s.c.] cwiter lweyålmint li djin ki vos estîz [[maryî]] avou. <I>Et ci n' est nén ddja seur ki l' plaitî, ki va rçure les çanses del caisse do tribunå, les rindrè do côp al feme divoirceye.</I> Loukîz a: [[dismaryî]]. <span lang=fr>F. divorcer.</span>
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>divoircî</B></FONT>,
<FONT COLOR="#ff0000"><B>divoirceye</B></FONT> [o.f.n.] li ci (cene) k' a divoircî. <span lang=fr>F. divorcé.</span>
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>divoirçaedje</B></FONT> [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "divoircî". <span lang=fr>F. divorce.</span>
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>divoirceu</B></FONT>,
<FONT COLOR="#ff0000"><B>divoirceuse</B></FONT> u
<FONT COLOR="#ff0000"><B>divoiçresse</B></FONT> [o.f.n.] mot d' ome di lwè) li ci (cene) k' a dmandé l' divoice (mins ki n' l' a nén co). <span lang=fr>F. en instance de divorce.</span>
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>divoice</B></FONT> [o.n.]
<B>1.</B> divoirçaedje. <I>Il î aléve di tos ses pus roeds po ki s' manaedje reyussixhaxhe, témint ki s' divoice l' aveut mesbridjî</I> ([[J.P. Dumont]]). <span lang=fr>F. divorce.</span>
<B>2.</B> sitouwåcion, sorlon li lwè, d' ene djin k' a divoircî. <I>L' ome et l' feme ont les minmes droets å moumint et tot l' tins d' leu mariaedje come po l' divoice</I> ([[Declaråcion univiersele des abondroets des djins]]).
== Hårdêye divintrinne ==
* [[divoirçaedje|Dipus d' racsegnes sol divoirçaedje]]
| |||