amaker : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m riprins di R11 |
||
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>amaker</B></FONT> ([[Codjowaedje viker|codjowaedje]])
<B>I.</B> [v.c.]
<B>1.</B> [[Motî:maker|maker]], [[Motî:assoumer|assoumer]]. <span lang=fr>F. assommer, abattre.</span>
<B>2.</B> (imådjreçmint) [[Motî:sibarer|sibarer]], [[Motî:sorprinde|sorprinde]]. <span lang=fr>F. frapper, heurter.</span>
<B>I.</B> <FONT COLOR="#ff0000">s' amaker</FONT> [v.pr.] s' eprinde d' ene sakî, d' ene sacwè.
Etcherpetaedje: viebe "[[Motî:maker|maker]]", [[betchete a- po fé fé]].
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>amaké</B></FONT>,
<FONT COLOR="#ff0000"><B>amakêye</B></FONT> [addj.] [[Motî:sibaré|sibaré (êye)]], [[Motî:reyusse|reyusse]]. <I>Po dire li vraiy, dj' a stî paf, amaké, minme on pô biesse</I> ([[M. Peclers]]). <I>Vos n' poloz portant fé d' ôte ki d' esse tot amaké di s' beaté</I> ([[Y. Gendarme]]). <I>Octave, amaké: "Bén vs estoz roed sot surmint ! mi feme, c' est da minne"</I> ([[E. Petithan]]). Loukîz a: [[Motî:souné|souné]], [[Motî:peté|peté]], [[Motî:reyusse|reyusse]]. <span lang=fr>F. ébahi(e), abassourdi(e).</span>
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>amacant</B></FONT>,
<FONT COLOR="#ff0000"><B>amacante</B></FONT> [addj., purade padvant]
<B>1.</B> k’ amake. Loukîz a: [[Motî:sibarant|sibarant]]. <span lang=fr>F. renversant, surprenant.</span>
<B>2.</B> k’ edoime, tot djåzant d’ ene drouke. <I>stitcha do prumî côp, li longowe fene eweye del siringue avou l' amacante drouke divins l' trawa condilyin</I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. endormante, anesthésiante, anesthésique, somnifère.</span>
----
[[amacante drouke|Dipus d' racsegnes so les amacantès droukes]]
| |||