Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
m →‎Ortografeyes : +E177
Roye 2:
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|prononçaedjeetimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdjla|bajulare}} (« [[poirter]] », pu « [[tcherdjî]] di ») {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; {{FEW|1|206|a}}.
 
==== {{H|etimolodjeye|wa|1prononçaedje}} ====
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ba.jiː|ba.jɛ}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ba.jiː}}
* {{Ric|ba·yî}}
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdjla|bajulare}} (« [[poirter]] », pu « [[tcherdjî]] di ») {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}; {{FEW|1|206|a}}.
 
==== {{H|viebe|wa}} ====
Roye 44:
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| bayî = S117O3, S25O4, S107R9, O3R10:104,R13, R10S25, R13S107,S117
| bayè = S105
| - = S104
Roye 50:
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{ratour|± diner {{Lka-ra|diner}}
|fr= {{t+|fr|bailler}} ''(vî mot)''
|lorg= [[{{+t|lorg|bailli]]}}
}}
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
{{Bdj|baye}} ([[bårire]]), {{caw|î|v+s|wa}}.
 
==== {{H|prononçaedje}} ====
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ba.jiː}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ba.jiː}}
* {{Ric|ba·yî}}
 
==== {{H|viebe|wa}} ====
Ligne 63 ⟶ 69 :
 
===== {{H|parintaedje}} =====
* [[{{loyén|bayaedje]]|Walon 1}}
* [[disbayî]]
 
Ligne 72 ⟶ 78 :
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| bayî = O5,R10:30444
| - = R13
}}
Ligne 79 ⟶ 85 :
{{ratour|± diner {{Lka-ra|diner}}
|fr= {{t+|fr|clôturer}}
| }}
 
==== {{H|sustantif|wa}} ====
{{-su-|f=bayresse}}
{{acoird-s}}
{{~}} {{o}}
# onk ki wåde ene bårire.
Ligne 89 ⟶ 95 :
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| bayî, bay’rèsse = O0,R10
| bayî, bayresse = R10:1878
| - = R13
}}
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{ratour|± onk ki wåde ene bårire
|fr= {{t+|fr|garde-barrière}}
}}
Ligne 100 ⟶ 107 :
=== {{H|etimolodjeye|wa|3}} ===
{{Etim?}}
 
==== {{H|prononçaedje}} ====
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|ba.jiː}} {{1pr}}
* {{Ric|ba·yî}}
 
==== {{H|sustantif|wa}} ====
Ligne 108 ⟶ 120 :
 
===== {{H|parintaedje}} =====
* [[{{loyén|bayaedje]]|Walon 2}}
 
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| bay = E177a
| bayî = E1, O0, O51,R10:12166
| - = R13
}}
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{ratour|± responsåve d’ ene contrêye el Moyinådje
|fr= {{t+|fr|baillis}}
}}
{{ratour|± gros ome
|fr= {{t+|fr|bon gros}}
}}
 
===== {{H|pwaire minimom}} =====
* [[båyî]]
* [[payî]]