Sourdant:Motî Forir : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Roye 24:
*: ovraedje sognî, ovraedje di mwin
 
Li son /k/ est cåzu tofer sicrît ''k''; mins pa côps eto ''c'' (pa dvant ''a'', ''o'', ''u''); pårticulirmint cwand l' son si rtrovertrouve sacwants côps dins l' mot:
* ''cok'' (et nén ''kok'')
 
Roye 37:
Pont d' croles po les spotchêyès voyales des mots (come e rfondou):
* ''li rnâ, ji rlé, ti rvin''
*: li rnåd, dji rlé, ti rvinsrvéns
 
Les letes di beloyance sont scrites avou des loyeures des deus costés; sicrîtes eto po les cenes ki s' trovèt moyales dins les mots (la ki l' oteur ni les screye nén)
Roye 43:
*: les omes, les femes et ls efants ; c' est ene sacwè
 
Li yod di beloyance pa dvant les mots cminçant pa ene voyale (cwand i shuvèt èn årtike, prono, evnd. ki finixhe pa "i") est scrît, aclapé å mot, eyereyet l' mot di dvant est noté avou ene crole.
(c' est nén seur si l' prononçaedje esteut /{{AFE|ij/}} ou /{{AFE|j/}})
* ''a s'iîmâche, m'ièkriteur''
*: a si imådje, mi ''ecriteure''
 
Cwand deus spotchésspotchîs årtikes si shuvèt, po n' nén aveur trop di croles, li prumire n' est nén scrîte, et ene loyeure eployeye al plaece:
* ''li min d-l'èfan ; i fât k-l'om ...''
*: li mwin d' l' efant ; i fåt k' l' ome ...
 
Les sons {{AFE|ɛ:}}, {{AFE|e:}} (/ê/, /é:/) sont å pus sovint scrits "ai"; eyet {{AFE|wɛ}}, {{AFE|we}} (/wè/, /wé/) l' pus sovint "oi":
* ''Haif, hamai, apoiss, akmoitt, anchoi''
*: Heve, xhamea, apoisse, acmoide, anchwè