end awè s’ sô : Diferince etur modêyes