mètoz l' pus pèzante bale --- ; i couréve d'vant l' rûwe do tchår, i s'a lèyî tchêr --- il courait devant la roue du chariot et il s'est laissé tomber dessous ; mètoz vosse deut d'ssus, vos l' trouveroz --- ; loukîz so l' tåve, quèroz d'zeûr èt --- ; cu d'zeûr cu --- sans dessous dessous : toumer cu d'zeûr, cu --- tomber cul par-dessus tête ; one dorêye a deûs crosses, one dizeûr (ou pa-d'zeûs) èt one --- (ou pa-d'zos) un pain ; viè --- vers le bas, en aval ; one cote di --- un jupon (v. cote) ; crosse di --- croûte du dessous (du pain) ; lès djins di --- les personnes d'en bas ; il è-st-amon lès vèjins di --- ; i fêt freud, dji va r'mète one camizole pa --- ; pa --- êr à la dérobée ; si vos n'èl vèyoz nin, wêtîz pa d'zos v. pa-d'zos
