putete : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 4:
{{djermon|wa}}
{{
<FONT COLOR="#ff0000"><B>putete</B></FONT> (a l' atake et après cossoune) / <FONT COLOR="#ff0000"><B>ptete</B></FONT> (pa côps, après voyale) [adv.] motoit. <I>I fåreut bén k' les tayans l' hagnrént; come ça, i bizreut putete</I> (G. Lucy). <span lang=fr>F. peut-être.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>> Li ci ki dit putete en mintixh jamwais:</FONT> rl a: [[kécfeye]]. <FONT COLOR="#0000ff">>> Gn a pont d' putete:</FONT> on n' discute nén on cmandaedje. <FONT COLOR="#0000ff">>> Putete et cåzumint ont todi stî cozéns djermwins:</FONT> dijhêye po ene sakî ki n' vos dene nén s' parole, mins dit "c' est cåzumint seur", po lyi dire k' on n' li croet nén dtrop. <FONT COLOR="#0000ff">>> putete bén:</FONT> refoircixha di "putete". <I>I vénreut co motoit ptete bén.</I> Disfondowes: p(u)tète, p(ë)tète, potète. Coinrece Coûtchant walon, Årdene nonnrece.
| |||