monsieu : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| môcheû = E34
| mônsieu = C8
}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}} {{ctsg|wa}}
# mot po-z atôtchî ou djåzer polimint d' èn ome.
#* Dji rmerceye Monsieu l' Govierneu d' aveur fwait hôt avou nozôtes </I>(F. Marten). Monsieus les sins-payis. (F. Marten)
# dijhêye po dire bondjoû a èn ome et ene feme, u a des omes et de femes.
#* <I> Salut, monsieu dame, gn a pont d' disrindjmint ? (A. Masson) </I>
# ome hôt plaecî.
#* <I> Nos capotes disfligotêyes si frotnut ås frakes des monsieus k' ont des dints d' ôr et ki boevnut l' tchampagne. (E. Wartique) </I>
#* <I> I gn a vnou des beas monsieus avou des gabardenes. (E. Thirionet) </I>
# no respectiveus po djåzer a èn eveke u cåzer d' lu. Loukîz a: [[Motî:monsegneur|monsegneur]].
# sôre d' inseke avou cwate grandès aiyes ki vole come èn areyoplane åd dilong des aiwes. Loukîz a : [[Motî:damjhele|damjhele]].
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|accion d’ si touwer esprès
|fr= {{t+|fr|monsieur}}
|de= {{t+|de|Herr}}
|en= {{t+|en|mister}}, {{t+|en|sir}}
|es= {{t+|es|señor}}
|it= {{t+|it|signore}}
|lb= {{t+|lb|Här}}
|nl= {{t+|nl|heer}}, {{t+|nl|meneer}}
}}
| |||