Contenu supprimé Contenu ajouté
m n-c -> n-c|wa
Aucun résumé des modifications
Roye 4:
=== {{H|Div|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}}
:# [[dins]], copurade:
## divant on mot å pluriyal, avou l' l’ årtike "''les"''divins divins lesles » pout esse replaecî pa «ezès ezès »).
##* {{~|Divins}} les viyès måjhones, vos avîz todi on gurnî.
## divant ene muzeure do tins a vni (nén replaeçåve pa «ezès»).
##* {{~|Divins}} deus moes, dji vos rvénrè vey.
## divant on nén definixhant årtike singulî (on, ene) (replaeçåve pa «e e-n onon » ou «e e-n eneene »).
##* {{~|Divins}} on sfwait cas, dji loucreu todi a mi?
## divant on nén definixhant årtike pluriyal (des) (nén replaeçåve pa «ezès ezès »)
##* {{~|Divins}} des novelès måjhones, i fwait todi crou.
## divant on chife (nén replaeçåve pa «ezès ezès »).
#* {{~|Divins}} cwate di ces tchenas la, gn av' av’ on ptit coshet.
 
==== {{H|Pa}} ====
Roye 24:
 
==== {{H|Si}} ====
* (tos les cas) : [[dins]]
* (dins l' l’ espåce, nén dins l' l’ tins) : [[didins]]
* (divins les) : [[ezès]]
* (divant on mot singulî avou on definixhant årtike) : [[e]] (omrin, sins repeticion di l' l’ årtike); [[e l']], [[el]] (femrin)
 
==== {{H|Sp}} ====
Roye 33:
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± dins {{Lka-ra|dins}}
|fr= {{t+|fr|dans}}, {{t+|fr|à l’intérieur de}}
|en= {{t+|en|in}}, {{t+|en|inside of}}
Roye 39:
|ar= {{t+|ar|داخل|ral=dâkhil|ar-fafl=داخِل}}
|ary= {{t+|ary|في|ral=fi}}; {{t+|ary|ف|ral=f-}} ''(etroclé)''
|
}}
 
Ligne 45 ⟶ 44 :
{{~}} {{n-c|wa}}
# [[didins]].
#* N a-st ene sacwè ki ramxheye e l' l’ boesse; loukîz {{~|dvins}} po vey cwè.
 
==== {{H|Si}} ====
[[ådvins]]
 
==== {{H|Si}} ====
* [[ådvins]]
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± didins {{Lka-ra|didins}}
|fr= {{t+|fr|dedans}}, {{t+|fr|à l’intérieur}}
|en= {{t+|en|inside}}
|nl= {{t+|nl|erin}}
|ary= {{t+|ary|داخل|ral=dakhel}}
|
}}
{{ratour|± divant ene muzeure do tins a vni {{Lka-ra|dins}}
|fr= {{t+|fr|dans}}
|en= {{t+|en|in}}
Ligne 66 ⟶ 62 :
|de= {{t+|de|in}}
|es= {{t+|es|dentre de}}
|
}}