prinde : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Roye 12:
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-codjow-|troke=5|A=prind|A.2=purd|B=prind|B.2=pud|IP3p.2=pudnut|PE=prindou / prins / pris|come=prinde}}
{{~
#{{vc}} [[mete]] dins ses [[mwin]]s po [[tni]].
#* {{~|Purdoz}} on boket d' tchocolåt !
# {{vc}} rinde da sinne måloniestrumint (çou ki n' esteut nén).
#* On lyi {{~|a prins}} s' velo å parkigne do sårma.
# {{vc}} [[boere]] (å [[cåbaret]]).
#* {{~|Prindroz}} on dmi avou nozôtes ?
# {{vc}} [[rimete]], ricnoxhe (ene sakî).
#* Dji vs {{~|aveu prins}} po ene ôte.
# {{vc}} fé l' amour pol prumî côp avou (ene comere).
#* Ayir å niût, dj' aveu vnou dilé vos po ki vos m' {{~|purdîxhe}}, po ki dji fouxhe vo feme {{s-rif|JBant}}
# {{vs}} divni solide, po d' l' aiwe.
#*Tote l' Ambleve {{~|aveut prins}} et les verts-pexheus ont crevé d' fwin.
# divni del makêye, pol laecea.
#*Vos n' avoz nén metou l' laecea å frigo, et il a prins so ene nute.
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 35 ⟶ 39 :
==== {{H|A}} ====
* [[prinde asteme]]
* [[prins laecea]]
==== {{H|Si}} ====
* (rinde da sinne måloniestrumint): [[haper]]; {{Lka-si|haper}}
==== {{H|Or}} ====
Ligne 47 ⟶ 55 :
|en= to {{t+|en|take}}
|nl= {{t+|nl|nemen}}
|ary= {{t+|ary|قبط|ral=qbe6|ar-fafl=قْبط}}, {{t+|ary|شادّ|ral=chad}}
}}
{{ratour|± rinde da sinne måloniestrumint {{Lka-ra|haper}}
|fr= {{t+|fr|prendre}}, {{t+|fr|voler}}
|ary= {{t+|ary|سرق|ral=sreq|ar-fafl=سْرق}}
}}
{{ratour|± divni solide, po d' l' aiwe
|fr= {{t+|fr|geler}}
|ary= {{t+|ary|تّلّج|ral=ttellej}}
}}
{{ratour|± divni makêye, po do laecea
|fr= {{t+|fr|cailler}}
|ary= {{t+|ary|فلڭط|ral=felgeT|ar-fafl=فلْڭط}}
}}
| |||