médyî : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m åtchetes |
m cawco-yî -> dcaw|yî|v|wa |
||
Roye 1:
{{RAwa}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|méde}}
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|me.'djiː|me.'dje|me.'dji|me.'djɛ|me.'diː|me.'di|miː.'di}}
** {{pzc}} {{AFE|me.'djiː}}
* {{Ric|mé·dyî}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotcher-|méd}}
{{~}}
# {{vc}} sognî (ene maladeye, on malåde, ene plåye).
#* On lyi a {{~}} s' må {{s-rif|G215}}
Roye 22:
# ({{vndc}}) aidî a [[riweri]].
#* Cwand on-z a des mås d' estoumak, li camamele {{~|médeye}} {{s-rif|G215}}
#* C' est ene sacwè ki
#* Li plåye mi schôpeye : c' est l' ôlmint ki cmince a {{~}} {{s-rif|E34}}
# ({{vcnd}}) «[[a]]» : mete des rmédes (so).
Roye 30:
==== {{H|Pa}} ====
* [[médiaedje]], [[médieu]], [[médyince]], [[médyinne]], [[médiåjhe]],
* [[rimédyî]]
* {{Lka-pa|méde}}
Roye 48:
| médyî = C99 S117, G215 p. 335, FR13 a "soigner"
| médier = S17 p. 185, S117, G215 p. 335
| médiè = S117, G215 p. 335
| [[médî]] (3inme sôre : médièdje, dji médeye) = E1, E34, C99, G215 p. 335
| [[médî]] (2inme sôre : ça méde) = E213
| [[médi]] (4inme sôre : médihèdje, médishadge) = E21, E165 p. 56, E200, E212, G215 p. 335
| [[médi]] (3inme sôre : médiadje) = C1, C99, G215 p. 335
| mîdi = G215 p. 335
|- = E145
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± sognî on malåde
|fr= {{t+|fr|traiter}}, {{t+|fr|soigner}}, {{t+|fr|médicamenter}}
|en= to {{t+|en|treat}}, to {{t+|en|cure}}
|
}}
{{ratour|± sognî on må
|fr= {{t+|fr|traiter}}, {{t+|fr|soigner}}, {{t+|fr|soulager}}
|
}}
{{ratour|± sognî ene plåye
|fr= {{t+|fr|traiter}}, {{t+|fr|panser}}, {{t+|fr|donner des soins}} ''(à)''
|
}}
{{ratour|± fé baxhî on må, ene poenne
|fr= {{t+|fr|remédier}} ''(à)''
|
}}
| |||