atôtchî : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m croejhete-xx -> croejhete|xx, croejhete -> croejhete|wa
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 2:
 
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{V}} {{*}} «tôtchî» («[[toutchî]]»), {{be-bet|a-|v|apr}}
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|atoːʧiːa.toː.'ʧiː|atoːʃiːa.toː.'ʃiː}}
** {{pzc}} {{AFE|atoːʧiːa.tõ.'ʧiː}}
* {{Ric|atô.tchî}}
 
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cowaitcodjow-|troke=2|A=atôtch|come=waitî}}
{{~}} {{vc}}
# si mete a cåzer a ene sakî.
#* (Nos fåreut tertos oizeur) {{~}} les djins e walon {{s-rif~|EGil}}
 
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 34 ⟶ 35 :
{{ratour|± (sinse do mot k' est ratourné)
|fr= {{t+|fr|adresser la parole}} à, {{t+|fr|contacter}}, {{t+|fr|toucher}}, {{t+|fr|communiquer}} avec
|
}}
 
=== {{H|PE|wa}} ===
{{-perwa-î|atôtch}}
{{PE=}}
 
Ligne 50 ⟶ 51 :
{{ratour|± onk k' on s' a metou a cåzer avou lu
|fr= {{t+|fr|interpelé}} à, personne {{t+|fr|contactée}}
|
}}
{{ratour|± deujhinme djin omrinne do singulî
|fr= deuxième personne du singulier, masculine
|
}}