bezén : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Roye 10:
#*C' est ene {{~|bezene}}, mins si ovraedje est bén fwait {{s-rif|O3}}
#*Elle est co l' dierinne a l' sope, c' est ene {{~|bezene}} {{s-rif|O3}}
#*Les grands-peres sont sovint {{~s}} {{s-rif|O3}}▼
#*Dispaitchîz vs, grand {{~}} {{s-rif|FBar}}
#*Ci-la, c' est on {{~}} et on wachnir {{s-rif|J. Demierbe}}
# {{oto|wa}} onk ki moenne l' oto tot doûçmint, et k' ça ehale les ôtes.
# onk ki n' sait bouter comifåt
Ligne 44 ⟶ 42 :
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± onk ki n' va nén rade {{Lka-ra|londjin}}
|fr= {{t+|fr|lambin
}}
{{ratour|± onk ki n' est nén foirt malén {{Lka-ra|wargnasse}}
Ligne 64 ⟶ 62 :
==={{H|Addj|wa}}===
{{-
{{~}} {{o}}
# ki n' va nén rade.
#*Subtile a s' djeu d' pacyince, {{~|bezene}} come a plaijhi <BR> l' erî-såjhon disbeye les coxhes et les muchetes {{s-rif|CQui}}
▲#*Les grands-peres sont sovint {{~s}} {{s-rif|O3}}
# (dins ene fråze di noyaedje) nén biesse, nén londjin.
#*Gn a k' on defåt a m'-n oto: gn a l' volant ki s' disvisse, mins dji n' so nén {{~}} po l' ristitchî dins l' trô {{s-rif~|BDech}}
Roye 75:
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± ki n' va nén rade {{Lka-ra|londjin}}
|fr= {{t+|fr|lent}}
}}
{{ratour|± ki n' sait fé ene sacwè rade et comifåt
|fr= {{t+|fr|maladroit}}
|