Sourdant:Motî Villers : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Roye 6:
* les [[ratourneure]]s k' i radjoute azès mots.
 
== Ortografeye ==
{{dal}}
Les longowès voyales ni sont nén notêyes, a pus ki ''â'' (et co nén todi).
 
Les courts ''a'' al fén sont todi notés ''-at''
Eployaedje do ''s'' å pluriyal :
* ''[[rusoptez les jvets|rusoptez le'''s''' jvet'''s''']]''
 
Les viebes a l’ infinitif del prumire troke sont sol cogne ''[[-ez]]'' u ''[[-i]]'' (polant valuer ''-i'' ou ''-î'') :
* ''[[boutez]], [[baghi]],…''
**: [[bouter]], [[baguer]],…
 
Li ''shoflé h'' {{AFE|h}} est scrît ''xh'' (rescovrant les scrijhas do rfondou: h, jh, sch, xh)
* ''[[caxhotte, celixhe, exhandi, pexhon]], [[moxhe]],…''
*: [[cahote]], [[ceréjhe]], [[eschandi]], [[pexhon]], [[moxhe]],…
 
Li betchessî ''oi'' î est prononcé ''wa'', eyet noté å pus sovint ''ua'' (rålmint ''wa'')
* ''ackmuatte, acuar, apuasse,…''
*: [[acmoide]], [[acoird]], [[apoisse]],…
 
Li mouyeye ''y'' etur deus voyales n' est nén scrîte; a l' atake elle est scrîte ''i-'', al fén des mots ''-ie'', eyet dins ene cloyowe sillabe (pa dvant cossoune) sicrîre ''-ïe-'' (avou moya ''e'' dabôrd)
* ''beôle, ierbé, casmatroie, caïetri,…''
*: [[beyôle]], [[yerbêye]], [[casmatroye]], [[caytreye]],…
 
Li cawete ''-reye'' est notête ''-ri'' u pa côps ''-rie'' :
* ''caïetri, cawtilri, chaftri,…''
*: [[caytreye]], [[cawtelreye]], [[tchaftreye]],…
 
 
== Croejhete ==
Eployaedje do  ''s'' å pluriyal  :
* ''[[rusoptez les jvets|rusoptez le'''s''' [[jvet#wa-vsis|jvet'''s''']] ''
 
Les femrins soeye-t i n' sont nén diferins des omrins dins ç' payis la, soeye-t i k' i n' note nén l' mouyeye al fén:
* ''{{loyén|cheré|wa-vsis}}, {{loyén|cherou|wa-vsis}},…''
*: [[tcherêye]], [[tcherowe]],…
 
Les viebes k' e rfondou sont del 3inme troke î sont sovint del 4inme
* ''{{loyén|cheri|wa-vsis}}, {{loyén|cherixheje|wa-vsis}}''
*: [[tcheryî]], [[tcheriaedje]]
 
== Egzimpes d' etimolodjeyes k' î sont-st acertinêyes ==