grand : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m n-c -> n-c|fr |
|||
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjla|grandis}} (« grand », « vî »).
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|gʀã|gʀɔ̃}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|gʀã}}
* {{Ric}}
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addjwa-|grand}}
{{~}} {{o}} {{a-tpdv}}
# [[hôt]] so pîs, so pates, so bodje.
#* I s’ aveut acropou po såcler, et (…) ses djambes estént edoirmowes. I s’ tineut di totes ses foices a des {{~|grandès}} cawes di crompires. {{s-rif|LRsov|p. 86}}
# hôt et [[lådje]], [[gros]].
# foirt [[sitindou]].
#* Totossu vite rintrêye, Påla fwait nosse briket ey elle espåme nosse {{~}} terrasse. {{s|D. Lionnet|{{s?}}}}
Roye 25:
#* On {{~}} laid vî ctoirdou bwès. {{s-rif|LR}}
# [[consecant]](e), k’ on-z î tént foirt.
#* C’ est ene sacwè d’ {{~}} por mi, ki vos åyîxhe fwait vosse comunion.
#* Les « {{lang|de|Gott mit uns}} », « {{lang|ar|Allah akbar}} », « {{lang|fr|Au nom du Christ}} », ont trop sovint siervou a-z escourci les djins pol pus {{~}} crime so cisse tere ci : li guere. {{s-rif|PHT}}
#* Li {{~}} doû esteut poirté èn an, et deus po les près-parints.
==== {{H|Reu}} ====
Roye 60:
** (grande, sins loyeure): [[Grande Dutcheye]], [[Grande Burtaegne]], [[Grande Han]], [[Li Grande Flemåle]], [[Li Grande Haleu]].
** (avou loyeure, padrî l’ mot) [[Côroe-l'-Grand]], [[Oû-l'-Grand]]
* Nos d’ djins :
** [[Grand Askepieu]], [[Grand Mwaisse]] (li [[Bon Diu]])
** [[Tchåle-li-Grand]] ([[Tchårlumagne]]), [[Zande-li-Grand]]
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| gran = E184,E203
Roye 70:
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± hôt so pîs
|fr= {{t+|fr|grand}}
Roye 97:
=== {{H|NDPrz|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}} ''(divant on no, omrin u femrin sins årtike)''
# dins ene fråze di noyaedje, vout dire « nén [[bråmint do]], nén [[bråmint del]], nén [[bråmint des]] ».
#* On n’ a nén {{~}} ovraedje di ces djoû ci.
#* I n’ fåt nén {{~}} tins.
Roye 118:
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± nén bråmint di
|fr= pas {{t+|fr|grand}} (monde)
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Addj|fr}} ===
{{-addjfr-}}
{{~}} {{o}}
#{{
| |||