rifondou : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
m linwince-xx -> linwince|xx, linwince -> linwince|wa
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-RI|fondou}}
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ʀi.fɔ̃.'du|ʀi.fɔ̃.'dy|ʀy.fɔ̃.'dy|ʀə.fɔ̃.'də}} {{OU/U}}
** {{pzc}} {{AFE|ʀi.fɔ̃.'du|odio=Wa-rifondou.ogg|ling=wa}}
* {{Ric|ri·fon·dou}}
 
Roye 12:
{{~}} {{o}}
#{{PE5-ou}} «[[rifonde]]».
#* I gn aveut pupont d' ôle : il a '''{{~|rfondou'''}} s' moteur.
#* Les clotches hapêye pa les Almands tins del guere ont stî '''{{~|rfondowes'''}} po les dandjîs d' l' industreye almande.
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|refondu}}
|
}}
 
Roye 25:
{{~}} {{o}} {{a-pdvpdr}}
#{{linw|wa}} ki shût li rfondaedje d' ene langue.
#* On eplaidrè ene modêye '''{{~|rifondowe'''}}.
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± ki shût li rfondaedje d' ene langue
|fr= {{t+|fr|unifié}}, {{t+|fr|commun}}, {{t+|fr|normalisé}}, {{t+|fr|standardisé}}
|
}}
 
Roye 39:
{{~}} {{o}}
#{{linw|wa}} racourteye cogne di [[w:rifondou walon|rifondou walon]].
#* C' est onk k' a bouté so li '''{{~|rfondou'''}} tot å cminçmint.
#* C' est on live d' esplikêyes sol {{~}}.
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± rifondou walon
|fr= {{t+|fr|wallon unifié}}, {{t+|fr|wallon refondu}}
Roye 48:
|nl= {{t+|nl|algemeen Waals}}
|es= {{t+|es|valón normalisado}}
|
}}