Contenu supprimé Contenu ajouté
m repl. otom. modeles sourdants: {{RBau}} -> {{s-rif|RBau}}
m costire-xx -> costire|xx, costire -> costire|wa
Roye 2:
{{1pî}}
 
== {{L|wa}} ==
<gallery>
File:靴下にデカい穴があいてた.jpg|ene tchåsse ki n' est pus k' ene loke
Roye 13:
</gallery>
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjmtnl}} «locke» (crole).
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|lɔk}} {{1pr}}
* {{Ric}}
 
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{~}} {{f}}
# vî [[mousmint]].
Roye 31:
# grosse sipesse cwårêye sitofe, po rlaver l' [[måjhone]].
#* Waite di passer on côp d' {{~}} divant k' les parints n' arivexhe.
# {{cost|wa}} {{spl|wa}} çou k' on mete po s' moussî.
#* Metans nos bounès {{~s}} {{s-rif|RBau}}
#* Levé å tchant do cok avou mes mannetès {{~s}}, Dji va moenner les veas, Les vatches et les toreas Dins les prés les paxhis {{s-rif|AGau}}
 
==== {{H|Reu}} ====
#[[Pere Loke]] crodjambot des cåves, wice k' on meteut les lokes et les peas d' lapén. {{lang|fr|F. croquemitaine.}}
#[[esse bén dins ses lokes]]: esse bén moussî (mousseye).
# {{rato}}bounès / mannetès lokes{{/rato}} mousmints pol dimegne / po tos les djoûs.
#[[tourner a rén dins ses lokes]] [[amwinri]] pår.
#[[èn nén esse bén dins ses lokes]]
Roye 61:
* ([[mousmint]]): [[mousseure]], [[cayet]], [[nipe]], [[abit]]; {{Lka-si|mousmint}}
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± vî mousmint, viye sitofe {{Lka-ra|clicote}}
|fr= {{t+|fr|loque}}, {{t+|fr|harde}}, {{t+|fr|frusques}}
|en= {{t+|en|rag}}
|
}}
{{ratour|± boket d' viye sitofe po rnetyî; {{Lka-ra|strifion}}
|fr= {{t+|fr|chiffon}}, {{t+|fr|loque à poussières}} ''(Beldjike)''
|en= {{t+|en|dishcloth}} ''(loke ås schieles)''‎
|
}}
{{ratour|± grosse sipesse sitofe po rlaver al tere; {{Lka-ra|loke a rlocter}}
|fr= {{t+|fr|serpillère}}, {{t+|fr|loque à reloqueter}} ''(Walonreye)''
|en= {{t+|en|floorcloth}}
|
}}
{{ratour|± çou k' on mete so s' coir {{Lka-ra|mousmint}}
|fr= {{t+|fr|vêtement}}, {{t+|fr|habit}}, {{t+|fr|fringues}}
|en= {{t+|en|cloth}}
|
}}