Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 13:
 
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotchescodjow-|totroke=2|A=tos}}
{{~}}
# {{vsc}} {{med|wa}} awè del [[tosse]].
#* A-t ele co {{~}} cisse nute ci ?
#* Il a oyou {{~}} a ptits côps: on hemtaedje ki n' pleut vni k' del gorlete då Djan {{s-rif|LSom}}
#* Come dijheut m' vî mononke, cwand on a l' schite et k' on doet {{~}}, fåt sawè tchoezi ''(Didier Ocula).
# {{vsc}} {{im}} aveur des acôps, tot djåzant d' on moteur.
#* Li moteur {{~|tossive}}, raetchive, aveut l' hikete.
Roye 37:
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| tossi = E212
| tossî = C99
| [[tossi]] {{2-4}} = E212
| toussî = S25, S109, O0
| [[toussi]] {{2-4}} = E200
| tosser = E1, C99, R13 {{rif?}}
| tossè = C1, C99
| tousser = S117
| tosser = R13 {{rif?}}
|- = E203
}}
Ligne 51 ⟶ 49 :
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± fé rexhe tot d' on côp di l' air des peumons, avou on brut
|frar= {{t+|frar|tousserسعل|ral=sa3ala|ar-fafl=سَعَلَ}}
|enary= to {{t+|enary|coughكحب|ral=k7eb|ar-fafl=كحْب}}
|nl= {{t+|nl|hoesten}}
|de= {{t+|de|husten}}
|en= to {{t+|en|cough}}
|es= {{t+|es|toser}}
|fr= {{t+|fr|tousser}}
|ar= sa3ala {{=ral}} {{t+|ar|سعل}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|سَعَلَ}}
|nl= {{t+|nl|hoesten}}
|ary= [[k7eb]] {{=ral}} [[كحب]] {{=dsf-ar}} [[كحْب]]
|
}}