djive : Diferince etur modêyes

895 octets ajoutés ,  il y a 1 an
aucun résumé de modification
m (modele H|Su sins lingaedje -> H|Su|wa)
{{Wikipedia4ts|{{np2}} (discramiaedje)}}
{{1pî}}
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzcprcoi}} {{AFE|/ʤiːf/|ʧiːf}}
** {{pzc}} {{AFE|ʤiːf}}
* {{Ric}}
 
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{~}} {{of}}
# {{houy|wa}} voye po les berlinnes dins on tcherbonaedje, ene cårire.
# {{vvm}} longou tchamp.
#*C' est ene bawete a dobe {{~}} {{s-rif|O104}}
# binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs.
#*Il est sol contraire {{~}} {{s-rif|O104}}
#* Vos, vos prindroz on {{~}} a 100 m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.
#*Sol coû do limero troes, des vagons, rtapés a noû ratindnut d' esse ermoennés sol {{~}} å transpôrt po rfé l' convoye, di rvén di rva, do rivaedje å limero ût, eyet furler, dins les dischindêyes, leus noveas patins d' frin {{s-rif|LLec|dins [[w:
#* Dinltins, gn aveut troes {{~s}} po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.
# ({{vvm}}) longou tchamp.
#* El Bosneye, e 1995, les Serbes n' avént leyî k' on {{~}} po moenner l' ravitaymint a Biyatch.
# {{tches|wa}} binde di terén a shuve cwand on trake.
#* Vos, vos prindroz on {{~}} a 100 m metes di l' Aiwe- di- Lesse, sol Tienetiene di Molhan. {{s-rif|S117}}
# {{stin-nm}} binde di cir a dmorer ådvins po des areyoplanes passer ådzeu d' on metou payis, d' ene metowe contrêye.
#* Dinltins, gn aveut troes {{~s}} po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu deldi DDR.l' ALmagne di l' Ess {{s-rif|S117}}
# binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs.
#* El Bosneye, e 1995, les SerbesSiebes n' avént leyî k' on ene {{~}} po moenner l' ravitaymint a Biyatch. {{s-rif|S117}}
# {{tecn|wa}} binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu.
#*A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate {{~s}}, deus d' tchaeke costé {{s-rif|S117}}
# boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson.
#* Gn a 25 {{~s}} so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".
# {{éndj|wa}} boket d' memwere d' ene deure plake.
 
==== {{dalH|Pa}} ====
* [[djivå]]
 
* [[djivêye]]
<B>3.</B> binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu, boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson. <I>A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate djives, deus d' tchaeke costé.</I> <I>Gn a 25 djives so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".</I>
* [[djivion]]
 
* [[djivisse]]
<B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">djive di memwere</FONT> (mot d' éndjolisse) boket d' memwere ki s' shût.
 
==== {{H|Si}} ====
* (tchimin d' fier po les berlinnes): [[voye]]
* (longou tchamp): [[coûteure]]
* (passaedje): [[colidôr]]
 
==== {{H|Paortografeye}} ====
{{Orto
* [[djivå]]
| djîve = S117, R10
* [[djivêye]]
| tchîve = O104
* [[djivion]]
|- = O0,O3,O4,O90,R13
* [[djivisse]]
}}
 
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|± voye po les vagonets
|fr= {{t+|fr|voie}}
}}
{{ratour|± binde di terén po passer djusse par la
*|fr= {{langt+|fr|F. bande, couloir.}},
}}
{{ratour|± binde d' eredjistrumint
|fr= {{t+|fr|piste}}
|en= {{t+|en|track}}
}}
{{ratour|± boket d' memwere
*|fr= {{langt+|fr|F. plage}} ''(de mémoire.}})''
}}
 
==== {{H|Rawaitîz eto}} = ===
{{Wikipedia4tswp|{{np2}}djive (discramiaedje)}}
* {{lang|fr|F. bande, couloir.}}
* {{lang|fr|F. piste.}} {{lang|en|Ingl. track.}}
* {{lang|fr|F. plage de mémoire.}}
102 815

modifications