cawêye : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m pitits coridjaedjes
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|cawe}} «[[cawe]]», {{caw-|êye|s|wa}}.
 
=== {{H|prononçaedje}} ===
{{dal}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|…}}
** {{pzc}} {{AFE|ka.'wɛ:j}}
* {{Ric|ca.wêye}}
 
=== {{H|sustantif|wa}} ===
<FONT COLOR="#ff0000"><B>cawêye</B></FONT> [f.n.]
{{-suwa-S}}
{{~}} {{f}}
<B>1.</B># shûte di djins, di biesses, di sacwès, ene pa drî l' l’ ôte.
<B>2.</B># (mot d' éndjolisse){{éndj|wa}} bouyes a fé (pa on programe).
# {{houy|wa}} forcoûtche.
# pitite cwantité, ene miete.
#* Ene {{~}} di boure, di frumint.
 
<B>1.</B> shûte di djins, di biesses, di sacwès, ene pa drî l' ôte.
<span lang=fr>F. queue.</span>
 
==== {{H|ortografeyes}} ====
<B>2.</B> (mot d' éndjolisse) bouyes a fé (pa on programe).
{{Orto
<span lang=fr>F. queue.</span>
| cawêye = R9,R10,R13
| cawéye = O4
<B>3.</B> (mot d' houyeu) forcoûtche.
| cowêye = E1
<span lang=fr>F. queuwée.</span>
| kèwéye = C8
}}
 
==== {{H|ratournaedjes}} ====
<B>4.</B> pitite cwantité, ene miete. <I>Ene cawêye di boure, di frumint.</I>
{{ratour|shûte di sacwès
|fr= {{t+|fr|queue}}, {{t+|fr|file}}
}}
{{ratour|bouyes a fé
|fr = {{t+|fr|queue}}
|en = {{t+|en|queue}}
}}
{{ratour|forcoûtche
|fr= {{t+|fr|queuwée}} (''Francès d’ Beldjike'')
}}