sayî : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele ôs otomaticmint radjouté avou l' modele Orto |
m PSti -> s|PSti |
||
Roye 1:
{{Lka}} «[[såyî]]»
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Etim?}}
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|sa.'yiː|sa.'yi|sa.'yɛ|sa.'ye|say|saːy}}
** {{pzc}} {{AFE|sa.'yiː}}
* {{Ric|sa·yî}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cowait-|say}}
{{~}} {{vc}}
# fé djusse po vey (ene sacwè k' on n' a måy fwait).
#* I {{~|saye}} di clawer del gåtche mwin.
Roye 19:
#* Dj' a stî sayî des noveas solés {{s-rif|C13}}
# boere, magnî on pô d' ene sacwè po vey si c' est bon.
#*
#* Ene boune cujhnire {{~|saye}} si såce.
# profiter pol purmî côp di (ene sacwè d' bon).
#* Cwand dji pinse ki l’ bouneur, (...) i n’ è fåt k’ ene piceye come ene piceye di sé Po dner do gosse a l’ veye, po {{~}} ou çk’ ele passe Et po s’ è continter {{s-rif|PSti}}
# [[oizeur]].
#* I n' a k' a {{~}} del djonde, et nos vierans {{s-rif|C13}}
Roye 47:
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± fé on prumî côp po vey cwè
|fr= {{t+|fr|essayer}}, {{t+|fr|tenter}}
|en= to {{t+|en|try}}
|nl= {{t+|nl|proberen}}
|ary=
|
}}
{{ratour|± mete pol prumî côp (on mousmint) po vey s' i va.
|fr= {{t+|fr|essayer}}
|ary=
|
}}
{{ratour|± boere, magnî on pô d' ene sacwè po vey si c' est bon.
|fr= {{t+|fr|goûter}}, {{t+|fr|déguster}}
|ary=
|
}}
| |||