Wiccionaire

formagnî : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m pitits coridjaedjes
Aucun résumé des modifications
Roye 3:
 
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|magnî}} "[[magnî]]", {{be-for}}
 
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|fuʀmuɲiːfuʀ.mu.'ɲiː|fuʀmuɲefuʀ.mu.'ɲe|foʀmuɲɛfoʀ.mu.'ɲɛ}}
** {{pzc}} {{AFE|foʀmaɲiːfoʀ.ma.'ɲiː}}
 
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cowait-|formagn}}
{{~}}
## {{vc}} magnî l’  pårt di (èn ôte biesse k’  est dlé, ene ôte djin). ▼
# {{vc}}
##* Waite, ci coshet la : il est maigue paski les ôtes li {{~|formagnèt}}. {{s-rif|S117}}▼
▲##magnî l’ pårt di (èn ôte biesse k’ est dlé, ene ôte djin).
## {{vpr}} magnî dipus k' k’ i n' n’ fåt.▼
▲##* Waite, ci coshet la : il est maigue paski les ôtes li {{~|formagnèt}}. {{s-rif|S117}}
##* Après tos ces rpas la ki s' s’ shujhént, dj' dj’ av evoyî des SMS a m' m’ valet k' k’ esteut e vacances el Tunizeye. I m' m’ aveut respondou : « Coraedje Coraedje, popa, vs n' n’ avoz pus ki troes djoûs a vs {{~|vs formagnî}}  !  ». {{s-rif|EPech}}▼
# {{np-vprC}}
## {{vpr}} si fé del bîle, si tracasser.▼
▲## magnî dipus k' i n' fåt.
##* C' C’ est po ça k' k’ dji m' {{~|m’ formagne}}, asteure, compurdozcompurdoz ?". {{s-rif|JFB}}▼
▲##* Après tos ces rpas la ki s' shujhént, dj' av evoyî des SMS a m' valet k' esteut e vacances el Tunizeye. I m' aveut respondou : « Coraedje, popa, vs n' avoz pus ki troes djoûs a vs {{~}} ! ». {{s-rif|EPech}}
▲##si fé del bîle, si tracasser.
▲##* C' est po ça k' dji m' {{~|formagne}}, asteure, compurdoz?". {{s-rif|JFB}}
 
==== {{H|Pa}} ====
Ligne 30 ⟶ 28 :
 
==== {{H|MV}} ====
* (magnî l' l’ pårt d' d’ èn ôte) : [[spoujhî]], [[forspoujhî]]
 
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
(po formagnî & formindjî)
{{Orto
Ligne 46 ⟶ 43 :
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± magnî l' l’ pårt d' d’ èn ôte
|fr= {{t+|fr|spolier}}, {{t+|fr|parasiter}}, {{t+|fr|surexploiter}}, {{t+|fr|profiter}} de
|en= to {{t+|fr|spoil}}
|
}}
 
Ligne 59 ⟶ 55 :
{{-addjwa-î|formagn}}
{{~}} {{o}}
# [[spoujhî]], [[maigue]].
# Aspoyîs sol contwer, gn a ene volêye di ptits setchrons, sketés, {{~s}} pa l' l’ ovraedje dins les fosses d' d’ årdjint. {{s-rif|DHey}}
 
==== {{H|Reu}} ====
# {{rato}}r|formagnî lingaedje{{/rato}} : [[mancî lingaedje]].
 
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|usé}}, {{t+|fr|épuisé}}, {{t+|fr|parasité}}, {{t+|fr|rongé}} de vermine
|en= {{t+|en|spoiled]]}}
|
}}
Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/wiki/formagnî»