Wiccionaire

Sourdant:Situdia fonolodjike da Marchot sol walon do Bork : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
20 759 modifications
→‎Ralfabetijhaedje : rarindjaedje pa ôre alfabetike
Roye 18:
{| class="wikitable" style="width:100%;text-align:left;"
! Boehmer || [[felerijhaedje|Latén (Feller)]] || AFE || Egzimpes<br/><small>Boehmer AFE  → Feller (rifondou)</small>
|-▼
| ã || an / am (divant ''b'' et ''p'') || {{AFE|ã}} || ãpõn {{AFE|ãpɔ̃n}} → ampon ([[ampône]])
|-▼
| dž || dj || {{AFE|ʤ}} || ▼
|-
| ę || è || {{AFE|ɛ}} || hęp {{AFE|hɛp}} → hèp ([[hepe]])
|-
| ẹ || é / -er || {{AFE|e}} ||
|-
| ē || || {{AFE|ə}} ||
|-▼
| ñẽ || gnin || {{AFE|ɲɛ̃}} ||▼
|-▼
| g || g (divant ''a'', ''o'', ''u'') / gu || {{AFE|g}}▼
|-▼
| h || h || {{AFE|h}} || ▼
|-▼
| χñ || gn || {{AFE|χɲ}} ||▼
|-
| ǫ || || {{AFE|ɔ}} || hǫplę {{AFE|hɔplɛ}} → hoplè ([[hopler]])
|-
| ọ || || {{AFE|o}} ||
|-▼
| sõ || s || {{AFE|sɔ̃}} || ▼
|-
| œ̨ || || {{AFE|œ}} ||
Ligne 33 ⟶ 47 :
| œ̣ || || {{AFE|ø}} ||
|-
| us || ous || {{AFE|us}} ||
|-
| üš || uch || {{AFE|yʃ}} || sü {{AFE|sy}} → su ([[si#Etimolodjeye_3|si]])
|-
| ãtš || an / am (divant ''b'' et ''p'')tch || {{AFE|ãʧ}} || ãpõn {{AFE|ãpɔ̃n}} → ampon ([[ampône]])
|-
| ẽu || ou || {{AFE|ɛ̃u}} ||
|-
| õü || u || {{AFE|ɔ̃y}} || sü {{AFE|sy}} → su ([[si#Etimolodjeye_3|si]])
|-
| w || w || {{AFE|w}} ||
|-▼
| šχ || chhy || {{AFE|ʃχ}} || ▼
|-
| y || y || {{AFE|j}} ||
▲|-
▲| g || g (divant ''a'', ''o'', ''u'') / gu || {{AFE|g}}
▲|-
▲| h || h || {{AFE|h}} ||
▲|-
▲| s || s || {{AFE|s}} ||
▲|-
▲| š || ch || {{AFE|ʃ}} ||
|-
| ž || j || {{AFE|ʒ}} ||
▲|-
| tš || tch || {{AFE|ʧ}} ||
▲|-
▲| dž || dj || {{AFE|ʤ}} ||
▲|-
▲| ñ || gn || {{AFE|ɲ}} ||
▲|-
▲| χ || || {{AFE|χ}} ||
|}
 
Les coutèscoûtès voyales sont scrîtes avou l’ [[diyacritike]] ''breve'' « ◌̆ » (ă {{AFE|a}}, ĭ {{AFE|i}}) et les longowes avou l’ ''macron'' « ◌̄ » (ā {{AFE|aː}}, ī {{AFE|iː}}).
Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/wiki/Sourdant:Situdia_fonolodjike_da_Marchot_sol_walon_do_Bork»