acdiner : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m wikifiaedje des ratourneures
m =wa= -> L|wa
Roye 1:
== {{=L|wa=}} ==
 
{{dal}}
 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>acdiner</B></FONT> ([[Codjowaedje copiner{{codj|codjowaedje]]) wa|come=copiner}}
 
<B>I.</B> [v.c.]
# (v.m.) ofri, diner.
#* Acdinez m' ene rawete di frambåjhe.
#: {{lang|fr|F. offrir.}}
# (v.m.) diner come pris.
<B>2.</B> (v.m.) diner come pris.#* <I>Dji lyi a acdiné troes patårs di s'&nbsp; martchandijhe et i m'&nbsp; a rbouté.</I> <span lang=fr>F. proposer.</span>
#: {{lang|fr|F. proposer.}}
# (v.m.) permete.
#: {{lang|fr|F. permettre.}}
#: {{rato}}r|li djoû l'&nbsp; acdene, i s'&nbsp; fåt dvierti{{/rato}} : po dire k'&nbsp; on pout profiter d'&nbsp; on djoû d'&nbsp; fiesse.
 
<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">s'&nbsp; acdiner</FONT> [v.pr.] si leyî aler (a fé ene sacwè nén bén). <I>''C'&nbsp; est onk ki s'&nbsp; acdinéve al drouke.</I>'' <I>''I s'&nbsp; acdene å djeu.</I>'' <I>''Il est acdiné al bwesson.</I> <span'' {{lang=|fr>|F. s'adonner.</span> }}
<B>1.</B> (v.m.) ofri, diner. <I>Acdinez m'&nbsp;ene rawete di frambåjhe.</I> <span lang=fr>F. offrir.</span>
 
Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">acdiner</FONT>, acduner</span>.
<B>2.</B> (v.m.) diner come pris. <I>Dji lyi a acdiné troes patårs di s'&nbsp;martchandijhe et i m'&nbsp;a rbouté.</I> <span lang=fr>F. proposer.</span>
 
Etimolodjeye: viebe [[diner]], [[dobe betchete ac-]].
<B>3.</B> (v.m.) permete. <span lang=fr>F. permettre.</span>
{{rato}}li djoû l'&nbsp;acdene, i s'&nbsp;fåt dvierti{{/rato}} po dire k'&nbsp;on pout profiter d'&nbsp;on djoû d'&nbsp;fiesse.
 
<B>II.</B> <FONT COLOR="#ff0000">s'&nbsp;acdiner</FONT> [v.pr.] si leyî aler (a fé ene sacwè nén bén). <I>C'&nbsp;est onk ki s'&nbsp;acdinéve al drouke.</I> <I>I s'&nbsp;acdene å djeu.</I> <I>Il est acdiné al bwesson.</I> <span lang=fr>F. s'adonner.</span>
 
Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">acdiner</FONT>, acduner</span>.
 
Etimolodjeye: viebe [[diner]], [[dobe betchete ac-]].
Coinrece [[Lidje]] &amp; [[Vervî]].