simbole : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m pitits coridjaedjes
m Sourdant:xx => {{s|xx}}
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{djermon|wa}}
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolikesimbole</B></FONT> [addjo.n.] simbolrece.
<FONT COLOR="#ff0000"><B>simbole</B></FONT> [o.n.] essegne, sacwè d'&nbsp;veyåve ki sieve d'&nbsp;imådje a ene sacwè d'&nbsp;nén veyåve (sintumint, atuze, foû ptite sacwè). <I>Tins k'&nbsp;dj'&nbsp;î sondje, dji trove ki ça sereut on foirt simbole si ene soce walone freut on tot ptit motlî po-z aidî les djonnes parints a djåzer walon avou leus efants, eyet motoit a lzî trover on ptit no</I>. {{s|LH}} <I>Ene ôrtografeye, metans, est bråmint ds afaires et nén seulmint del syince; c'&nbsp;est l'&nbsp;simbole d'&nbsp;ene cominålté; c'&nbsp;est ossu ene sôre di waxhea avou, å dvins, les oxheas des viyès creyinces sol lingaedje eyet les viyès façons do scrire</I>. {{s|LH}} <I>Nos savans cmint çki les waloneus d'&nbsp;ouy ont respondou ås "gros" candjmints d'&nbsp;ôrtografeye; et dji mete des distis (" ") paski, racionelmint, dji n'&nbsp;pinse nén ddja ki les betchfessîs, c'&nbsp;est on "gros" candjmint; mins målureuzmint, il ont divnou on simbole</I>. {{s|LH}}
# essegne, sacwè d' veyåve ki sieve d' imådje a ene sacwè d' nén veyåve (sintumint, atuze, foû ptite sacwè).
#* Tins k' dj' î sondje, dji trove ki ça sereut on foirt simbole si ene soce walone freut on tot ptit motlî po-z aidî les djonnes parints a djåzer walon avou leus efants, eyet motoit a lzî trover on ptit no''. {{s|LH}}
#* Ene ôrtografeye, metans, est bråmint ds afaires et nén seulmint del syince; c' est l' simbole d' ene cominålté; c' est ossu ene sôre di waxhea avou, å dvins, les oxheas des viyès creyinces sol lingaedje eyet les viyès façons do scrire {{s|LH}}
#* Nos savans cmint çki les waloneus d' ouy ont respondou ås "gros" candjmints d' ôrtografeye; et dji mete des distis (" ") paski, racionelmint, dji n' pinse nén ddja ki les betchfessîs, c' est on "gros" candjmint; mins målureuzmint, il ont divnou on simbole {{s|LH}}
 
Etimolodjeye: calcaedje do F. <span {{lang=|fr>|symbole</span>}}.
 
=== {{H|Addj|wa}} ===
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolrece</B></FONT> [addj.] k'&nbsp;a a vey avou on simbole. <I>Dabôrd, ene mitan-voye, ki rprind des mots did pattavå, n'&nbsp;est çu nén ene sacwè d'&nbsp;mo ahessåve eyet d'&nbsp;foirt simbolrece&nbsp;?</I> ([[Sourdant:LM|L. Mahin]]).
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolicmintsimbolrece</B></FONT> [advaddj.] simbolreçmint.
# k' a a vey avou on simbole.
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolrece</B></FONT> [addj.] k'&nbsp;a a vey avou on simbole.* <I>Dabôrd, ene mitan-voye, ki rprind des mots did pattavå, n'&nbsp; est çu nén ene sacwè d'&nbsp; mo ahessåve eyet d'&nbsp; foirt simbolrece&nbsp;?</I> ([[Sourdant:{{s|LM|L. Mahin]]). }}
 
=== {{H|Addj|wa}} ===
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolike</B></FONT> [addj.] simbolrece.
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolike</B></FONT> [addj.]
# simbolrece.
 
=== {{H|Adv|wa}} ===
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolreçmint</B></FONT> [adv.] d'&nbsp;ene simbolike manire. <I>Fonolodjicmint, li "jh" ni sieve a rén, a dju l'&nbsp;idêye; les "h" ådvins des mots si prononcèt (cåzu) tofer "j" ôte påt k'&nbsp;a Lidje; simbolreçmint, bén seur, c'&nbsp;est ene ôte istwere...</I>. {{s|LH}}
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolreçmint</B></FONT> [adv.]
# d' ene simbolike manire.
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolreçmint</B></FONT> [adv.] d'&nbsp;ene simbolike manire.* <I>Fonolodjicmint, li "jh" ni sieve a rén, a dju l'&nbsp; idêye; les "h" ådvins des mots si prononcèt (cåzu) tofer "j" ôte påt k'&nbsp; a Lidje; simbolreçmint, bén seur, c'&nbsp; est ene ôte istwere...</I>. {{s|LH}}
 
=== {{H|Adv|wa}} ===
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolicmint</B></FONT> [adv.] simbolreçmint.
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>simbolicmint</B></FONT> [adv.]
# simbolreçmint.